Biken & Hiken in Maishofen
29.05.24 08:22 6062024-05-29T08:22:00+02:00Text: NoMan (vertaald door AI)Foto's: Erwin HaidenGstallneralm, uitgebreide versie: Vanaf het beste uitzichtpunt van het Mitterpinzgau te voet naar het nog adembenemendere 360°-panorama op de Sausteigen.29.05.24 08:22 7242024-05-29T08:22:00+02:00Biken & Hiken in Maishofen
29.05.24 08:22 7242024-05-29T08:22:00+02:00 NoMan (vertaald door AI) Erwin HaidenGstallneralm, uitgebreide versie: Vanaf het beste uitzichtpunt van het Mitterpinzgau te voet naar het nog adembenemendere 360°-panorama op de Sausteigen.29.05.24 08:22 7242024-05-29T08:22:00+02:00Het is herfstachtig in en rond Maishofen, mooier en smakelijker kan het niet zijn. Zelfs het Gasthof zur Post had de avond ervoor seizoensgebonden lekkernijen voorgeschoteld: zoals gebakken geitenkaas met peer, spek en pruimen; mals hertenragout met rode kool en Serviettenknödel; of lauwarme walnootbrownies met huisgemaakt pompoenijs op pruimenragout.
In de vroege ochtend vervolgens zulke ijzige temperaturen en mystiek golvende nevelwaden, dat we voor ons korte uitstapje naar de Zeller See met kasteel en filiaalkerk van Prielau meerdere keren moesten stilhouden. En nu dwalen we daar lustig in het milde licht van de verwarmende middagzon over de rood verkleurde hellingen van de Sausteigen - boven ons een vlekkeloos blauwe hemel, om ons een kitscherig bergpanorama, onder ons zondig lekkere bosbessen.
Nog nooit heb ik zo laat in het jaar zulke grote, verrukkelijke bosbessen gegeten. En zelden eerder was ik zo blij geen fiets bij me te hebben. Want hoe had ik anders die donkerblauwe, zoete bolletjes ongestoord moeten plukken?
Zo in plaats daarvan: stap links, stap rechts; slechts een klein beetje door de knieën zakken, en rustig de volgende handvol uit het kuithoog woekerende heidekruidtapijt pakken. Rustig verderlopen, daarbij besje voor besje in de mond stoppen. En als de voorraad op is, gewoon weer even bukken en de volgende vruchten oogsten, tot mijn maag dankbaar 'genoeg' zegt.
Wij slenteren in het milde licht van de middagzon over de rood verkleurde hellingen van de Sausteigen.
Hike & Bike hoog boven MaishofenGewoonlijk heb ik het niet zo op „hiken”. Te weinig actie, te klein bereik, te veel spierpijn na het saaie naar beneden lopen. Maar hier en vandaag voelt het goed om deze zacht gebogen bergkam wandelend te verkennen. Zeker omdat we de fietsen niet helemaal thuisgelaten hebben.
Vanaf Maishofen hebben we allereerst wél de mountainbikes gezadeld. E‑mountainbikes, om precies te zijn. Een slimme zet, zoals – gezien de dreigend donkerder wordende wolken – al snel bleek toen we vlot over de bosweg naar beneden rolden. Tenslotte konden op die manier ook de 740 hoogtemeters naar de Gstallneralm recordverdacht snel en vooral krachtbesparend worden afgelegd.
Gstallneralm? Klinkt dat niet bekend? Inderdaad. In de late zomer van 2021 waren we al eens op dit logeplaats van het Mitterpinzgaus. Tamelijk onder de indruk en langdurig verrukt vertelden we toen over de 16 haarspeldbochten naar het geluk dat de authentieke Örgenbauernalm belichaamde. En over het bijna onvoorstelbare panorama dat zich even later aan die genoemde, volkomen stil liggende almbodem aanbood.
Alsof het uit het leerboek voor ansichtkaart-kitsch komt
Op het gevaar af mezelf te herhalen … de scène rond Gstallneralm & Co.Gstallneralm - Uitgebreide versie
Voor ons nieuwe bezoek aan de Grasbergen van de Kitzbüheler Alpen had TVB‑directeur Thomas Weissenbacher nu een uitgebreide versie van de destijds gemaakte tocht voorgesteld, precies zoals ook de plaatselijke bevolking die graag aflegt: eerst met de e‑bike naar de Gstallneralm, daarna te voet naar de Sausteigen.
Dat is die rug die zich direct boven de alm 1.912 m hoog verheft en daarmee de noordelijke poort naar het Glemmtal en het geografische tegenbeeld van de Schmittenhöhe vormt. Vanuit verschillende richtingen 'makkelijk' te bereiken, berust de populariteit van deze op de Saalachtaler Höhenweg gelegen top niet alleen op het feit dat hij vrijwel het hele jaar, dus ook met toerski's, een eenvoudige bestemming is. Bovenal is de Sausteigen een prachtige uitkijkberg.
„Was dat niet onze buurman?“ Verbaasd terwijl ze een donkere pickup nakeek, draaide Sarah zich naar haar man Robi om. Hij had onze pauze om kleren uit te doen na het korte singletrail- en duwintermezzo bij de Hühnerbach echter benut om een eerste blik te werpen in het brede bekken van het Saalachtal en kon dus niets zeggen over het lokale verkeer op de inmiddels bereikte Jahnhütten-bosweg. Of toch. „Dat kan goed zijn. Hij heeft hier toch ergens een hut“, antwoordde de knappe midden-dertiger.
Eigenlijk vergezelt het sportieve paar ons – hij, onlangs wat teruggeschakelde 'legende van het lagere voetbal', zij, doorgetrainde sportschoolleidster – als levende figuranten voor onze foto's. Dat zij ons tien kilometer noordelijk van hun woonplaats Schüttdorf mogelijk ook toegang zouden kunnen verschaffen tot de alpine volkstuin van de buren – afgesproken!
En inderdaad: zes kilometer, 500 hoogtemeters en een paar geamuseerde drukjes op de turbo-knopjes later zagen we de terreinwagen weer – geparkeerd achter de „mooiste hut van de Gstallneralm“, zoals buurman Erwin later bij de borrel met terecht eigenaarstrots zal beweren.
Wat een ontvangst, temidden van het indrukwekkende decor van het Steinerne Meer, de Hochkönig, de Zeller See en de Hohen Tauern!
Ons dagprogramma dreigde bijna te wankelen door de nadrukkelijke uitnodiging van de hobby-almenboer „kom toch even langs“. Gewapend met Erwins gedetailleerde beschrijvingen welke van de klimvarianten naar de Sausteigen nu de mooiste, vlakste, langste of beste was, besloten we ons echter toch eerst op de top te richten voordat we bij hem zouden binnenlopen. Onze e-bikes lieten we hem als het ware als onderpand.
Het is herfst in en rond Maishofen, mooier en smaakvoller kan het niet zijn.
Een uitstapje naar de Sausteigen is in elk seizoen de moeite waard!En nu dus: stap links, stap rechts, even bukken, plukken. Op die manier kun je zelfs een wandelmuffel zoals ik de taak aangenamer maken.
Los van het feit dat deze berg, dit gebied het je werkelijk moeilijk maken om niet in stralend schwelgen en gepast genieten te vervallen.
Vanaf het begin beviel de klim naar de Sausteigen met kenmerken die geschikt zijn voor een breed publiek: een aangenaam, eenvoudig grindpad met een prettige helling, een fantastisch uitzicht en een behapbaar aantal van ongeveer 400 hoogtemeters.
We vonden geen sporen van de prehistorische koperertswinning die hier al lang vóór Christus plaatsvond. Maar hoe zou je ook resten van vermeende smeltplaatsen op de grond opmerken als je je neus voortdurend in de wind hebt en je blik gericht houdt op al die stenen pracht die zich daar om je heen oprijst?
Grauwacken- en leisteenzone, met name de Kitzbüheler Alpen en Dientner Berge met hun beboste ruggen à la Schmittenhöhe of Hundstein, vormen een fraai contrast met de hoge en hoogste toppen van het Tauernvenster, waarin kaal, grijs gneis, ruwe, kristallijne leisteen en tenslotte wit, eeuwig ijs heersen: bijvoorbeeld bij de Sonnblickgroep met de Glodberggletsjer of de Großglockner met de Pasterze en al zijn voorliggende hoorns, koppen en pieken.
Toen met het bereiken van de Sausteigen-top ook nog eens de reusachtige karstblok van het Steinernes Meer, de Hochkönig met zijn lichte Dachsteinkalk en – geheel nieuw, in het noorden – de eveneens karstige Leoganger Steinberge in het 360-gradenpanorama naar voren schoven, waren mijn voorbehouden tegenover het wandelen voorgoed verdwenen.
We blijven twee, drie, vele ogenblikken bij het topkruis en slenteren dan nog wat door de kruidachtige weilanden naar het noorden, waar bij de iets lager gelegen Haiderbergkogel de keuze zou vallen voor de Saalachtaler Höhenweg richting westen, dus Asitz en Glemmtal, of richting noordoosten, dus Biberg en Saalfelden.
Het wordt, hoe mooi het hierboven ook is, geen van beide opties. Tenslotte moeten we nog een paar e-bikes bij buurman Erwin afhalen!
Zaterdag is Bladl-dag!
Volgens de tip van de hutteneigenaar kiezen we voor de afdaling over de zuidhelling van de Sausteigen de meer oostelijke, steilere variant en vallen zo haast letterlijk in zijn voortuintje.
Tafel en bank op Erwins zonovergoten terras met een sensationeel uitzicht op berg, meer en de overige hutten zijn al bezet: een almbuurman, die we eerder al met een tractor en aanhanger hout zagen maken, is na het verrichte werk op bezoek.
We doen wat ons vriendelijk maar beslist is opgedragen, en schuiven erbij. Het gezellige kletsen op het huisbankje is in het Salzburgerland zo gebruikelijk dat het er een eigen naam voor heeft: "hoagaschtn". In kleine biotopen zoals hier boven vormen deze rondes de perfecte sociale lijm: de gasten brengen nieuws en afwisseling, de naastgelegen hutteneigenaar levert vaak eten, "want hij is kok", en Erwin zorgt voor de drankjes en stelt geïnteresseerde vragen.
Omdat de kok echter op dat moment niet aanwezig is, drijft de honger ons na een of twee Spritzer uiteindelijk toch naar onze eigenlijk bedoelde rustplaats, de Örgenbauernalm. Of is het vooral nieuwsgierigheid? Want anders dan bij ons laatste bezoek in 2021 is het vandaag zaterdag, en op zaterdag is het op deze circa 200 jaar oude hut "Bladl-Tag".
We zijn beslist niet de enigen die dat weten. Het gezellige terras, vanwaar de blik opnieuw over het hele dal en de bijbehorende bergen uitstrekt, is goed bezocht.
"Ik heb er niet veel meer", zegt waardin Kathi ons aanvankelijk geschokt na de drie kilometer korte overtocht naar de populaire berghut, toen we naar het legendarische gerecht vroegen. Maar dan de opluchting: er zijn er nog zeven. Ja graag, allemaal naar ons, en wel zoals hier de gewoonte is: met lingonbessen en zuurkool.
Omdat we op basis van de beschrijvingen in 2021 nog dachten dat het bij de "Bladln" om Hasenöhrl ging, moeten we onze inschatting na de eerste verkennende happen nuanceren.
Ja, reuzel speelt ook mee, en wel in overvloed. Niet voor niets gebruiken de uitbaters voor de productie van de Bladln de qua geur minder problematische buitenkeuken in het schuurtje. En ook qua uiterlijk lijken de halfrond gefrituurde deegflapjes op die meestal eerder zoet geserveerde specialiteit. Maar wat daar vervolgens snel in onze magen verdwijnt, smaakt op de een of andere manier wat scherper en is droger.
Nee, we rollen hier niets!
Sarah uit Pinzgau heeft niets op met de Ennstaler manier om Krapfen te eten — "No, we don't roll anything here!"Het achteraf onderzoek brengt opheldering: wat mensen van oorsprong uit Burgenland en Opper-Oostenrijk onder Hasenöhrl verstaan, kan sterk afwijken van de Salzburger of ook Stiermarkse interpretatie, want gebruikelijk zijn zowel daar als elders allerlei meelsoorten (meestal tarwe, maar ook rogge) en deegsoorten (zand-, blader-, soezendeeg, kwark- of zelfs pastadeeg).
Daarnaast zijn bepaalde manieren van consumptie gebruikelijk en stevig verankerd. Toen we Pinzgauerin Sarah vertelden over de op de Viehbergalm gebruikelijke traditie om de Krapfen om de kool- (en daar ook Steirerkas-)vulling op te rollen, reageerde ze resoluut: „Nee, dat gaan we niet rollen!“
Hoe we die verder bestelde lekkernijen — van Kaspressknödelsoep over Brettljause tot appelbrood en pruimentaart — te lijf moeten gaan, weten we daarentegen uit jarenlange zomeralm-ervaring precies: smakelijk, maar snel, voordat onze buiken merken dat onze hoofden weer eens hopeloos de teugels laten vieren.
Meer dan verzadigd en, door de oer-eenvoudige en tegelijk zeer detailminnende en rustige sfeer op de Örgenbauernalm aangenaam gerustgesteld, verlaten we tenslotte het uitkijkterras richting het dal.
Via Gerling en Slot Kammer, door de aangebouwde kapel een populaire trouwlocatie, gaat het na de vlotte afdaling door de 16 haarspeldbochten vlak langs de Saalach terug naar Maishofen.
Scherp steekt de kerktoren van dit kleine vakantieoord uit de hier beneden nog diepgroene weilanden. De lucht daarboven is intussen echter behoorlijk dichtgetrokken, en uit het zachte briesje van de ochtend is een stormachtige wind geworden. Ook dat is herfst.
Maar met de Gasthof zur Post, geboortehuis van de bekende schilder Anton Faistauer, is ons reddende onderkomen dichtbij. En ook onze volgende, culinaire maaltijd ...
Nuttige links en adressen
Algemene informatie
TVB Maishofen, Saalhofstraße 2, 5751 Maishofen www.maishofen.com
Tochten downloaden
Interactieve tourkaart
Eettip
Örgenbauernalm in de zomer wo-zo geopend, in mei, juni en oktober in het weekend en op feestdagen
Service / Verhuur
Big Time Sport, Saalhofstr. 4, 5751 Maishofen
Overnachting
***Gasthof & Restaurant zur Post, Anton-Faistauer-Platz 1, 5751 Maishofen; charmante kamers, fijne keuken







