×
Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGS

Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGS

23.08.23 10:38 212Text: Pressetext (Traduit par l'IA)Photos: Bernd GruberLa légende est de retour ! Sous cette devise, après 20 ans d'absence en compétition, la nouvelle édition du Schöckl-Downhill s'est déroulée sur scène, sur les rochers, sur les racines tout en haut, en mode "Gibim”-Schüdl à fond vers la vallée.23.08.23 10:38 214

Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGS

23.08.23 10:38 214 Pressetext (Traduit par l'IA) Bernd Gruber
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
La légende est de retour ! Sous cette devise, après 20 ans d'absence en compétition, la nouvelle édition du Schöckl-Downhill s'est déroulée sur scène, sur les rochers, sur les racines tout en haut, en mode "Gibim”-Schüdl à fond vers la vallée.23.08.23 10:38 214

Une partie sauvage - c'est ce que promet le Schöckl de Graz avec ses sentiers et pistes accidentés, techniquement exigeants, pour les cyclistes intéressés à tout moment de la journée, par tous les temps, et presque toute l'année. Lors d'occasions spéciales et extrêmement rares, cette nature brute devient alors le théâtre d'événements particuliers : une course contre la montre, un combat entre l'homme, la machine et la gravité contre le temps, contre soi-même et contre le monstre du Schöckl.

 Le monstre du Schöckl n'est finalement pas d'origine humaine 

ainsi la légende

20 ans après le championnat d'Europe de descente 2003, le Schöckl est redevenu le théâtre d'une course de descente dans le cadre de l'Auner Austrian Gravity Series (AAGS en abrégé). Pas sur la redoutable "Gedscho", l'une des pistes noires les plus difficiles de la Styrie, mais à côté, sur une variante modifiée de la piste "Gibim", un peu plus accessible. Caractéristiques techniques : 1,4 km et 260 mètres de dénivelé, techniquement exigeant, mais sans passages nécessitant un courage extrême ou des sauts obligatoires.

  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGS

Au total, 115 participants de 7 nations ont pris part à cette course exigeante. Outre les grands espoirs autrichiens de la relève, quelques nouveaux talents ont également su attirer l'attention sur le parcours naturel. Ainsi, chez les juniors U17 (2008), Florian Hiebaum a réalisé le meilleur temps de la journée grâce à un choix créatif de trajectoires.

Chez les hommes, ROHRMOSER Valentin du Bike-Club Schladming Dachstein a remporté la victoire avec un temps de 02:48.49, devançant de 18 centièmes MITTERHAUSER Paul des Dirty Trail Friends (02:48.67). La 3e place est revenue à PROFFITT Thomas du club Wienerwald Trails avec un temps de 02:51.63.

Chez les femmes, EDTBAUER Julia du club Bikesport RC Kremstal a remporté la victoire avec un temps de 03:27.09. La deuxième place a été occupée par R¨MMELE Eva des velochicks.at avec un temps de 04:17.91.

Les décisions ont été prises dans les catégories suivantes :
  • U13 f (Années 2012 – 2011)
  • U13 h (Années 2012 – 2011)
  • U15 f (Années 2010 – 2009)
  • U15 h (Années 2010 – 2009)
  • U17 f (Années 2008 – 2007)
  • U17 h (Années 2008 – 2007)
  • Juniors (Années 2006 – 2005)
  • Hommes (Années 2004 – 1989)
  • Femmes & Juniors filles (à partir de l'année 2006)
  • Masters 1 h (Années 1988 – 1974)
  • Masters 2 h (à partir de l'année 1973)
Tous les résultats sont disponibles ici : Résultats Schöckl Downhill 2023

Dans l'ensemble, la nouvelle édition de la légendaire descente de Schöckl a été une réussite, ce qui a également été confirmé par la bonne ambiance au bord de la piste.

 Un grand merci également aux 25 commissaires de parcours bénévoles 

Au nom de l'organisateur
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGSRapport en images de la descente Schöckl d'AAGS
  • Rapport en images de la descente Schöckl d'AAGS