×
AAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico

AAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico

23.08.23 10:38 205Text: Pressetext (Tradotto dall'IA)Foto: Bernd GruberLa leggenda è tornata! Con questo motto, dopo 20 anni di assenza dalle gare, la nuova edizione della Schöckl-Downhill ha preso il via: attraverso le rocce, le radici e tutto il percorso in discesa, fino in fondo al "Gibim"-Schüdl a tutta velocità.23.08.23 10:38 218

AAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico

23.08.23 10:38 218 Pressetext (Tradotto dall'IA) Bernd Gruber
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
La leggenda è tornata! Con questo motto, dopo 20 anni di assenza dalle gare, la nuova edizione della Schöckl-Downhill ha preso il via: attraverso le rocce, le radici e tutto il percorso in discesa, fino in fondo al "Gibim"-Schüdl a tutta velocità.23.08.23 10:38 218

Una festa selvaggia - è ciò che promette lo Schöckl di Graz grazie ai suoi sentieri e percorsi ruvidi e tecnicamente impegnativi, per i ciclisti interessati a qualsiasi ora del giorno, con qualsiasi tempo e quasi tutto l'anno. In occasioni speciali e estremamente rare, questa natura selvaggia diventa il palcoscenico di eventi particolari: una gara contro il tempo, una lotta tra uomo, macchina e gravità contro il tempo, contro se stessi e contro il mostro dello Schöckl.

 Il mostro dello Schöckl non è, dopotutto, di origine umana 

così dice la leggenda

20 anni dopo il Campionato Europeo di Downhill del 2003, lo Schöckl è tornato ad essere il luogo di una gara di downhill nell'ambito dell'Auner Austrian Gravity Series (AAGS). Non sulla famigerata "Gedscho", una delle piste nere più difficili della Stiria, ma accanto, su una variante modificata del percorso "Gibim", un po' più facile. Specifiche tecniche: 1,4 km e 260 metri di dislivello, tecnicamente impegnativo, ma senza sezioni estreme che richiedano grande coraggio o salti obbligatori.

  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico

In totale 115 partecipanti provenienti da 7 nazioni hanno affrontato la gara impegnativa. Oltre alle grandi speranze austriache del settore giovanile, anche alcuni nuovi talenti hanno attirato l'attenzione sul percorso naturale. Così, tra gli Junior U17 (2008), Florian Hiebaum ha ottenuto il miglior tempo della giornata scegliendo linee creative.

Tra gli uomini ha vinto ROHRMOSER Valentin del Bike-Club Schladming Dachstein con un tempo di 02:48.49 e un vantaggio di 18 centesimi su MITTERHAUSER Paul dei Dirty Trail Friends (02:48.67). Il terzo posto è stato conquistato da PROFFITT Thomas del Verein Wienerwald Trails con un tempo di 02:51.63.

Tra le donne ha vinto EDTBAUER Julia del Verein Bikesport RC Kremstal con un tempo di 03:27.09. Al secondo posto si è classificata R¨MMELE Eva delle velochicks.at con un tempo di 04:17.91.

Le decisioni sono state prese nelle seguenti categorie:
  • U13 f (Anno 2012 – 2011)
  • U13 m (Anno 2012 – 2011)
  • U15 f (Anno 2010 – 2009)
  • U15 m (Anno 2010 – 2009)
  • U17 f (Anno 2008 – 2007)
  • U17 m (Anno 2008 – 2007)
  • Juniores (Anno 2006 – 2005)
  • Uomini (Anno 2004 – 1989)
  • Donne & Juniores femminili (dal 2006)
  • Masters 1 m (Anno 1988 – 1974)
  • Masters 2 m (dal 1973)
Tutti i risultati sono disponibili qui: Risultati Schöckl Downhill 2023

Nel complesso, la nuova edizione della leggendaria discesa di Schöckl è stata un grande successo, confermato anche dalla buona atmosfera lungo il percorso.

 Un ringraziamento speciale va anche ai 25 volontari addetti al percorso 

In nome dell'organizzatore
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotograficoAAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico
  • AAGS Schöckl Downhill Reportage fotografico