×
Endura MT500 Burner Lite y Singletrack

Endura MT500 Burner Lite y Singletrack

30.08.23 08:08 1Text: Erwin Haiden (Traducido por IA)Fotos: Erwin Haiden, Lisi HagerCon la popular colección MT500 y la flexible colección Singletrack, Endura no solo cubre un amplio espectro de ropa, desde el gravel hasta el downhill, sino que también ofrece, desde los pies hasta la cabeza, todo lo esencial que los ciclistas pueden llevar en el cuerpo.30.08.23 08:08 123

Endura MT500 Burner Lite y Singletrack

30.08.23 08:08 123 Erwin Haiden (Traducido por IA) Erwin Haiden, Lisi Hager
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Con la popular colección MT500 y la flexible colección Singletrack, Endura no solo cubre un amplio espectro de ropa, desde el gravel hasta el downhill, sino que también ofrece, desde los pies hasta la cabeza, todo lo esencial que los ciclistas pueden llevar en el cuerpo.30.08.23 08:08 123

La colección MT500 como buque insignia y la más ligera línea Singletrack de Endura han sido durante años una de mis favoritas en lo que respecta a ropa para ciclismo. Mis prendas anteriores no solo están excelentemente confeccionadas, sino que también se ajustan cómodamente al cuerpo y, dependiendo del corte, también son perfectamente adecuadas como ropa casual universal.
Suficiente motivo, por lo tanto, para equiparme esta temporada con algunas prendas excelentes ...

 Verano 2023 es tiempo de Endura 

MT500 técnico en negro y coloridas piezas Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack

Para la mayoría de mis usos, prefiero ropa más ligera. Debe ser bien ventilada cuando subo en el calor abrasador, lo suficientemente robusta para cuando las espinas esperan nuevamente al borde de la línea ideal, no demasiado holgada para que no aletee como un murciélago en el descenso, pero tampoco restrictiva, ofreciendo suficiente libertad de movimiento en los tramos técnicos estrechos o al hacer senderismo con la bicicleta. En cuanto a los pantalones, prefiero que no sean demasiado largos, ya que casi nunca uso protectores de rodilla.

 Arándano o Mandarina 

Frucade o licor de huevo, lo importante es la verdura
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack

Camiseta de impresión Singletrack LTD Arándano

Lo genial de la mayor parte de la colección de Endura es que diversos pantalones y camisetas se pueden combinar bien en cuanto a colores. Así, ciertos detalles de color aparecen repetidamente en los productos más diversos: desde pantalones y camisetas hasta accesorios como calcetines, guantes, cascos o incluso protectores de color en algunos casos.
La Singletrack Print T-Shirt es fresca, ligera, relativamente atemporal y sin adornos ni bolsillos, con un ajuste cómodo y suelto, pero sin ser demasiado holgada.

Especificaciones Técnicas:
  • Camiseta técnica ligera para trail
  • Tejido ligero de secado rápido que elimina la humedad
  • > 80% material reciclado
  • Estampado combinable en edición limitada
  • Ajuste normal
  • Tallas S-XXL
  • Precio € 49,99
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack

Singletrack Shorts II Arándano

Arándano, arándano rojo, arándano negro. Mora, baya silvestre, baya del bosque, bickbeere, como quieras llamarla. Los Singletrack Shorts II a juego con los colores son uno de mis favoritos personales de la colección de Endura. Son robustos pero no demasiado pesados. Los bolsillos son un criterio esencial para mí.
Con ventilaciones y una cintura fácilmente ajustable, los shorts son divertidos tanto en la bicicleta como en diversas otras actividades de ocio. Con el sistema Clickfast, se pueden conectar shorts interiores compatibles con los Singletrack Shorts II. Por cierto, también están disponibles en varias versiones como “Ergonomistry Short” con inserto profesional, como Liner-Short y como Singletrack Bibliner con tirantes, los tres con sistema Clickfast.

Especificaciones Técnicas:
  • Shorts de trail robustos llenos de funciones. Caerse, levantarse, seguir adelante
  • Tejido de nailon resistente con paneles largos elásticos
  • Acabado repelente al agua duradero, no tóxico y libre de PFC
  • Bolsillos laterales y bolsillo para móvil con cremallera
  • Cintura que absorbe la humedad con cierre Velcro®
  • Costuras reforzadas en áreas de alta tensión
  • Compatibles con shorts interiores Clickfast
  • Corte especial para protección de rodillas
  • Ventilaciones en las piernas con cremallera
  • Tallas S-XXL
  • Precio € 89,99
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Sistema ClickfastSistema Clickfast
    Sistema Clickfast
    Sistema Clickfast
  • cintura ajustable fácilmente desde el exteriorcintura ajustable fácilmente desde el exterior
    cintura ajustable fácilmente desde el exterior
    cintura ajustable fácilmente desde el exterior
  • Aberturas de ventilaciónAberturas de ventilación
    Aberturas de ventilación
    Aberturas de ventilación

Calcetines dentados azul marino

Detailansicht
Zack-Zack, ¡ya están puestos los calcetines con diseño de zigzag en los pies! El material es resistente y muy cómodo de llevar, y definitivamente no es demasiado fino, así que no es apto para los fans del nailon (para ellos hay otros productos en la colección de Endura), pero es ideal para terrenos difíciles, tramos de porteo y largas rutas en bicicleta.

Especificaciones técnicas:
  • Estos calcetines con motivo de zigzag ofrecen un alto nivel de estilo y confort.
  • Material suave y que absorbe la humedad
  • Las ranuras en la parte superior de los calcetines aseguran un buen ajuste
  • Soporte elástico en el arco del pie
  • Plantillas acolchadas para mayor comodidad
  • Zona de los dedos con costuras planas
  • Fácil cuidado, lavable a máquina
  • Pack individual
  • Tallas S-M, L-XL
  • Precio: 19,99 €


  • Endura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack

Singletrack Core Camiseta II Mandarina

Los lectores superficiales podrían decir ahora: esto es lo mismo que Heidelbeer, solo que en Mandarina - pero cuidado: Singeltrack Print (véase arriba) y Core se diferencian ligeramente, por ejemplo, en los acabados de las mangas - aquí más planos - o en la solución del cuello, aquí más contrastada y clásicamente redonda.
Quien quiera saber por qué Mandarina: Por supuesto, para que la camiseta combine con el pantalón corto; la versión Lite (véase abajo) del pantalón corto Singletrack (véase arriba), para ser exactos. Aunque: Para que el conjunto sea realmente armonioso, el color del pantalón idealmente debería ser "Harvest", porque Mandarina en la parte trasera se torna marrón. ¿Confuso? No importa...

Especificaciones técnicas:
  • Camiseta técnica ligera para trail
  • Tejido ligero con rápida evacuación de la humedad
  • Contiene > 80% de tejido reciclado
  • Material en el cuello que ofrece contraste
  • Impresión de sublimación completa
  • Ajuste regular
  • Diseño atemporal con estampado de temporada
  • Tallas S-XXL
  • Precio 39,99 €
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Aberturas de ventilaciónAberturas de ventilación
    Aberturas de ventilación
    Aberturas de ventilación
  • aún másaún más
    aún más
    aún más
  • Sistema ClickfastSistema Clickfast
    Sistema Clickfast
    Sistema Clickfast
  • Bolsas lateralesBolsas laterales
    Bolsas laterales
    Bolsas laterales
  • Bolsillo trasero y ajuste del cinturónBolsillo trasero y ajuste del cinturón
    Bolsillo trasero y ajuste del cinturón
    Bolsillo trasero y ajuste del cinturón
  • Cierre con protectoresCierre con protectores
    Cierre con protectores
    Cierre con protectores

Singeltrack Lite Short Harvest

La Lite Short es, por un lado, un poco más ligera que la Singletrack Short, y por otro lado, está disponible en dos longitudes diferentes: +/- 4 cm, que, como todos sabemos, a menudo pueden marcar una gran diferencia.
En este caso, prefiero la versión más larga. Esta se ajusta perfectamente y ofrece para mí lo mejor de todos los mundos: lo suficientemente resistente para el trail, ideal también para XC o una ocasional salida en gravel, y definitivamente también usable en el tiempo libre.
Cuando todavía medio dormido, con chanclas, me dirijo desde el hotel hacia el garaje de bicicletas, los tres bolsillos ofrecen suficiente espacio para la "santa trinidad" en forma de móvil, cartera y llaves del coche, y las manos quedan libres para las botellas de agua.

Especificaciones técnicas:
  • Short de trail transpirable de material elástico, casi imperceptible
  • Tejido de Nylon elástico en 4 direcciones, ligero y duradero
  • Acabado repelente al agua, no tóxico, duradero y libre de PFC
  • Cintura que absorbe la humedad con cierre Velcro®
  • Ranuras de ventilación perforadas en los muslos para una mejor ventilación
  • Bolsillos con cremallera y bolsillo de seguridad en la parte trasera
  • Compatible con pantalones interiores Clickfast
  • Disponible en dos longitudes de pierna diferentes
  • Talla S-XXXL
  • Precio 89,99 €

Calcetines con dientes Jade

Detailansicht
Ok, pero ahora sí son exactamente los mismos calentadores de dedos que arriba... Dependiendo del uso, prefiero calcetines más gruesos o más finos. Los Zacken pertenecen claramente a la primera categoría, incluso en "Jade".
Básicamente, Endura tiene algo en su programa para todos los gustos. Uno de mis calcetines favoritos son los calcetines Endura Coolmax, que también vienen en diseños neutros y me han durado muchísimo tiempo.

Especificaciones técnicas:
  • Estos calcetines con diseño de zigzag ofrecen un alto nivel de estilo y comodidad.
  • Material suave que absorbe la humedad
  • Las ranuras en la parte superior de los calcetines aseguran un buen ajuste
  • Soporte elástico en el arco del pie
  • Suela acolchada para mayor comodidad
  • Arco de los dedos plano
  • Lavado fácil en máquina
  • Empaque individual
  • Tallas S-M, L-XL
  • Precio € 19,99
  • Endura MT500 Burner Lite y Singletrack

La colección MT500 siempre ha sido parte integral de Endura y algo así como el producto principal de la empresa. Probada y desarrollada en competición - en colaboración con los Athertons y el equipo Hazzard Racing - incluso los usuarios promedio notan rápidamente lo bien pensadas que están cada una de las piezas.
No hay cierres de velcro que raspen o molesten en el interior, los pantalones cuentan con bolsillos y aberturas de ventilación en los lugares adecuados y, por supuesto, el sistema Clickfast. Los materiales son ligeros pero duraderos.

Los lectores atentos quizás recuerden alguna que otra foto mía con el conjunto Burner azul/azul de Endura. En aquel entonces, no estaba seguro de cuán a menudo usaría las prendas de manga larga y pantalón largo, pero ahora se han convertido en uno de mis conjuntos favoritos, especialmente en el bikepark o durante la temporada de transición.

La serie MT500 Burner Lite es, en términos de características, comparable con los productos Burner anteriores, pero más ligera y ventilada, lo que la convierte en una buena elección en verano o en la temporada de transición, dependiendo de la proporción de subida:bajada.

  • Endura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack

Camiseta MT500 Burner Lite Negra

Me encanta el conjunto gris y negro, un buen contraste con los colores generalmente tan llamativos de mis prendas de Endura, y, sin embargo, no demasiado oscuro.
La camiseta es muy cómoda de llevar, ofrece buen agarre para la mochila fotográfica gracias a las tiras de silicona en los hombros y buena protección en los laterales gracias a un tejido resistente al contacto con la vegetación. Las perforaciones cortadas con láser aseguran una buena ventilación, por lo que la camiseta sigue siendo agradable incluso en temperaturas más cálidas en el sendero.

Especificaciones técnicas:
  • Material de malla ligero que evacua la humedad, con paneles de tejido resistente en las mangas
  • Contiene > 50% de tejido reciclado
  • Impresión de silicona en los hombros para un buen agarre
  • Corte ajustado con espacio para protectores ligeros
  • Perforaciones cortadas con láser para una mejor circulación de aire a través de las mangas y el cuerpo
  • Garantía de satisfacción de 90 días
  • Tallas S-XXL
  • Precio € 59,99
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Ajuste del bujeAjuste del buje
    Ajuste del buje
    Ajuste del buje
  • Aberturas de ventilaciónAberturas de ventilación
    Aberturas de ventilación
    Aberturas de ventilación
  • Cierre de velcro y presiónCierre de velcro y presión
    Cierre de velcro y presión
    Cierre de velcro y presión
  • aún más ventilación en la parte posterior de la rodillaaún más ventilación en la parte posterior de la rodilla
    aún más ventilación en la parte posterior de la rodilla
    aún más ventilación en la parte posterior de la rodilla
  • Sistema ClickfastSistema Clickfast
    Sistema Clickfast
    Sistema Clickfast

MT500 Burner Lite Manguera Negra

La versión más ligera del pantalón de descenso recomendado por los Athertons ofrece un montón de funciones sin adornos innecesarios. Por ejemplo, me encanta el sencillo ajuste de cintura externo con cierre de velcro, las aberturas de ventilación (cortadas con láser) y el tejido de malla en la parte posterior de la rodilla.
El pantalón tiene un corte que se estrecha hacia abajo, pero aún así ofrece suficiente espacio para las protecciones. Los botones Clickfast son estándar, al igual que los bolsillos con cremallera. Estos últimos son esenciales para mí, ya que me permiten llevar las llaves, el Garmin y la cartera en el trayecto de casa a la bicicleta, o incluso la tarjeta del remonte en el bike park.

Especificaciones técnicas:
  • Material ligero de 4 vías elásticas con inserciones de malla para refrigeración
  • Acabado repelente al agua, duradero, no tóxico y sin PFC
  • Bolsillos con cremallera
  • Elementos cortados con láser para una mejor circulación de aire en las piernas
  • Regulación de cintura con cierre seguro de velcro
  • Corte moderno y ajustado, con espacio para protecciones de rodilla
  • Compatible con pantalones interiores Clickfast
  • Garantía de satisfacción de 90 días
  • Tallas S-XXL
  • Precio 99,99 €
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack

Guante MT500 D3O Negro

Como fotógrafo y ciclista, me gustan los guantes finos. Simplemente ofrecen más sensibilidad al disparador y a los botones de la cámara, pero también al manillar de mi bicicleta de enduro. Desafortunadamente, los guantes finos a menudo implican compromisos en lo que respecta a la seguridad.
Los MT500 D3O Gloves ofrecen una solución con un excelente compromiso entre ligereza y seguridad. Porque, a diferencia de R2-D2, el D3O es muy suave, al menos la mayor parte del tiempo. Mientras que la palma del guante está hecha de cuero sintético y no tiene acolchado, proporcionando la máxima sensibilidad, la protección acolchada "Impact Ready" de D3O asegura una superficie exterior suave, hasta el momento del impacto. Entonces, este material no newtoniano se endurece de repente para amortiguar las consecuencias del golpe.

Especificaciones técnicas:
  • Protección D3O® "Impact Ready" en los nudillos y dedos
  • Material superior ripstop transpirable con estiramiento en 4 direcciones
  • Palma robusta de cuero sintético
  • Sin acolchado para máxima sensibilidad en el manillar
  • Impresión de silicona en la palma y las yemas de los dedos para un agarre máximo
  • Toalla absorbente de micro-gamuza en el pulgar para el sudor
  • Garantía de satisfacción de 90 días
  • Tamaños XS-XXL
  • Precio: 49,99 € (negro actualmente en oferta por 34,99 €/XS, S, XXL)
  • Endura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack
  • Endura MT500 Burner Lite y SingletrackEndura MT500 Burner Lite y Singletrack

Zapato Humvee XC estaño-gris

El Humvee XC Schuh es un zapato de bicicleta clásico y funcional sin adornos, diseñado para ciclistas de XC, trail y gravel. La suela es bastante rígida y, como es habitual en la ropa de Endura, el zapato está muy bien acabado y es robusto.
En cuanto a tallas, el Humvee se ajusta bastante a la norma o al promedio, aunque la parte delantera es relativamente estrecha, lamentablemente demasiado estrecha para mi pie ancho. De lo contrario, el Humvee sería un zapato ideal para mis gustos y áreas de uso: desde XC hasta Enduro, desde algún que otro tramo a pie hasta innumerables paradas fotográficas con excursiones a pie por el terreno.

Especificaciones técnicas:
  • Zapatos robustos para trail, XC o gravel
  • Material superior ligero, transpirable y perforado
  • Baja capacidad de absorción, forro de secado rápido
  • Tres correas de velcro y cierre central
  • Plantilla EGM para máxima comodidad y eficiencia al pedalear
  • Entresuela rígida de material compuesto de nylon
  • Puntera y talón reforzados con superposiciones robustas y envoltura de suela exterior que ofrecen protección y durabilidad
  • Perfil de suela firme que proporciona buen agarre
  • Tallas 38-47, algunas medias tallas disponibles
  • Precio € 129,99
  • Endura MT500 Burner Lite y Singletrack