Endura presenta la nueva colección AllTrack

Endura presenta la nueva colección AllTrack

18.06.26 07:02 23Text: PM, Erwin Haiden (Traducido por IA)Fotos: EnduraLa colección AllTrack de Endura rompe con las categorías clásicas y ofrece ajustes individuales para cada estilo de conducción - ideal para usos variados.18.06.26 07:02 26

Endura presenta la nueva colección AllTrack

18.06.26 07:02 26 PM, Erwin Haiden (Traducido por IA) Endura
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
La colección AllTrack de Endura rompe con las categorías clásicas y ofrece ajustes individuales para cada estilo de conducción - ideal para usos variados.18.06.26 07:02 26

Endura presenta con AllTrack una nueva línea de prendas que conscientemente se emancipa de la clásica división en bicicleta de carretera, gravel y de montaña. Ya no se centra en la categoría, sino en lo que se siente bien sobre la bici: corte, libertad de movimiento y comodidad - según cómo y dónde se vaya.
La colección está pensada para recorridos que hoy en día con total naturalidad alternan entre asfalto, grava y senderos. Las prendas superiores y los pantalones deben poder combinarse de forma modular, sin que uno tenga que fijarse de antemano en una "disciplina".

 En forma en lugar de disciplina 

Me encanta: profundo, casi filosófico y, en todo caso, maravillosamente ambiguo - el eslogan de Endura para la nueva colección AllTrack.
  • Endura presenta la nueva colección AllTrackEndura presenta la nueva colección AllTrack
  • Endura presenta la nueva colección AllTrackEndura presenta la nueva colección AllTrack
  • Endura presenta la nueva colección AllTrackEndura presenta la nueva colección AllTrack
  • Endura presenta la nueva colección AllTrackEndura presenta la nueva colección AllTrack
  • Endura presenta la nueva colección AllTrack

Tres ajustes, combinables libremente

AllTrack se basa en tres cortes: Race Fit es ceñido al cuerpo y está pensado para un pedaleo eficiente; Ride Fit tiene un ajuste equilibrado y debería servir para largas jornadas en el sillín; Rout Fit tiene un corte holgado y aporta mucha libertad de movimiento para tramos técnicos y una conducción más relajada.
El enfoque es modular: quien, por ejemplo, prefiera más ajustado arriba y más suelto abajo (o al revés), puede mezclar los fits. En cuanto a los materiales, Endura emplea según la prenda tejidos transpirables, inserciones elásticas, tejidos ripstop y contenidos de merino —es decir, soluciones que buscan combinar durabilidad y confort en el uso diario en la bicicleta.

Tecnología - Colección Endura AllTrack

En definitiva, AllTrack es menos una nueva categoría que más bien un sistema modular para la ropa de ciclismo. Este enfoque resulta interesante sobre todo para quienes no quieren cambiar todo el equipo cada vez que cambia el terreno.

Detalles técnicos

Colección Endura AllTrack
Concepto Fit en lugar de disciplina (Carretera/Gravel/MTB)
Ajustes Race Fit (ceñido/rendimiento)
Ride Fit (equilibrado)
Rout Fit (holgado/máxima libertad de movimiento)
Características de material/construcción (generales) tejidos transpirables, insertos elásticos, tejidos Ripstop resistentes, lana merino
Combinabilidad Fits combinables libremente (p. ej. Race con Ride, Rout con Ride)

AllTrack Ride: para días largos y terreno mixto

Las piezas Ride están pensadas como el núcleo versátil de la colección: ni demasiado ajustadas, ni demasiado holgadas, y con detalles orientados a largas rutas y a condiciones cambiantes. Es llamativo que Endura enfatice aquí más la función (espacio de almacenamiento, protección frente al clima, tejidos robustos) que la estética puramente de competición.

  • Endura presenta la nueva colección AllTrack
  • en un abrir y cerrar de ojosen un abrir y cerrar de ojosen un abrir y cerrar de ojos
    en un abrir y cerrar de ojos
    en un abrir y cerrar de ojos
  • empaquetadoempaquetadoempaquetado
    empaquetado
    empaquetado

Chaqueta plegable AllTrack Ride

La Packable Jacket está concebida como una chaqueta de reserva ligera para tiempo variable - cortavientos, con una superficie repelente al agua y tan compacta que debe caber en el maillot o en la bicicleta. Quien no solo salga con tiempo de postal apreciará los bolsillos con cremallera y los detalles reflectantes.

  • Chaqueta plegable Endura Alltrack Ride para hombreChaqueta plegable Endura Alltrack Ride para hombre
    Chaqueta plegable Endura Alltrack Ride para hombre
    Chaqueta plegable Endura Alltrack Ride para hombre
  • Endura Alltrack Ride Chaqueta plegable para mujerEndura Alltrack Ride Chaqueta plegable para mujer
    Endura Alltrack Ride Chaqueta plegable para mujer
    Endura Alltrack Ride Chaqueta plegable para mujer
  • Chaqueta plegable Endura Alltrack Ride para mujerChaqueta plegable Endura Alltrack Ride para mujer
    Chaqueta plegable Endura Alltrack Ride para mujer
    Chaqueta plegable Endura Alltrack Ride para mujer

Chaqueta plegable AllTrack Ride

Categoría/AjusteAllTrack Ride
Materialligero, cortavientos; stretch mecánico
SuperficieAcabado DWR (protección contra lluvia ligera/salpicaduras)
Tamaño plegadose guarda en su propio bolsillo; puede fijarse a la bicicleta
Bolsillos2 bolsillos con cremallera
Visibilidaddetalles reflectantes
Usocapa de respaldo para condiciones cambiantes

Para rutas en las que por la mañana hace fresco o de regreso el viento cambia, una prenda pequeña "siempre a mano" suele valer más que la chaqueta de lluvia muy pesada que la mayoría del tiempo prefieres dejarla en casa.

  • Endura presenta la nueva colección AllTrack

AllTrack Ride — Camisa de estilo resort de manga corta

La camiseta Resort aporta un concepto deliberadamente relajado a la línea Ride: ligera, de secado rápido y con botones a presión. Un bolsillo trasero oculto y un bolsillo en el pecho están pensados para salidas en las que no quieres estar constantemente en "modo maillot" - por ejemplo al viajar o al rodar de forma relajada.

  • Endura AllTrack Ride Camisa resort de manga cortaEndura AllTrack Ride Camisa resort de manga corta
    Endura AllTrack Ride Camisa resort de manga corta
    Endura AllTrack Ride Camisa resort de manga corta
  • Endura AllTrack Ride — Camisa de resort de manga cortaEndura AllTrack Ride — Camisa de resort de manga corta
    Endura AllTrack Ride — Camisa de resort de manga corta
    Endura AllTrack Ride — Camisa de resort de manga corta

AllTrack Ride Camisa resort de manga corta

Categoría/Ajuste AllTrack Ride
Material ligero, de secado rápido
Cierre broches a presión (puesta/retirada rápida)
Bolsillos bolsillo trasero oculto, bolsillo en el pecho
Uso paseos relajados, viajes, post-paseo

Esas prendas resultan especialmente interesantes cuando la bicicleta es, a la vez, medio de transporte y equipo para la aventura, y el atuendo no tiene que parecer inmediatamente ropa deportiva.

  • Endura presenta la nueva colección AllTrack

AllTrack Ride culote con tirantes

El AllTrack Ride Bibshort está claramente diseñado para largas sesiones sobre el sillín. Materiales robustos, tirantes planos y ceñidos y un panel trasero ventilado deberían mantener la posición estable. Prácticos son los bolsillos tipo cargo en el muslo — para barritas, el móvil o pequeñas cosas que se quieren tener a mano.
En el centro está la badana 600-Series-CVP, que según Endura debería aportar un soporte constante incluso a larga distancia gracias a una estructura de gel. Las terminaciones de silicona evitan que la prenda se desplace en las piernas.

  • Endura AllTrack Ride Culote con tirantes para hombreEndura AllTrack Ride Culote con tirantes para hombre
    Endura AllTrack Ride Culote con tirantes para hombre
    Endura AllTrack Ride Culote con tirantes para hombre
  • Endura AllTrack Ride Culote con tirantes para mujerEndura AllTrack Ride Culote con tirantes para mujer
    Endura AllTrack Ride Culote con tirantes para mujer
    Endura AllTrack Ride Culote con tirantes para mujer
  • Endura AllTrack Culotte con tirantes para mujerEndura AllTrack Culotte con tirantes para mujer
    Endura AllTrack Culotte con tirantes para mujer
    Endura AllTrack Culotte con tirantes para mujer

AllTrack Ride culote con tirantes

Categoría/Ajuste AllTrack Ride
Material materiales de Lycra® resistentes, paneles tejidos elásticos (mayor robustez)
Bolsillos bolsillos cargo integrados en el muslo
Tirantes/Ventilación tirantes planos/panel trasero de malla transpirable
Badana badana CVP serie 600 con gel Serpentine-Lattice
Borde de la pierna agarre de silicona para evitar el deslizamiento
Uso jornadas largas en el sillín

Especialmente en salidas mixtas, donde se para con más frecuencia o se cambia de agarre, los bolsillos de fácil acceso y un acolchado que se mantiene en su sitio suelen ser más decisivos que unos pocos gramos de ahorro de peso.

  • Endura presenta la nueva colección AllTrack

AllTrack Ride Sobrepantalones Cortos

Las overshorts están pensadas como un complemento flexible, solas o sobre la bibshort. Endura apuesta por ripstop elástico y un tratamiento repelente al agua, es decir, por la practicidad en el día a día frente a salpicaduras y al contacto con el terreno o el equipaje.
Una cintura ajustable y varios bolsillos hacen que todo sea apto para rutas; además se ha previsto el acceso a los bolsillos cargo situados debajo.

  • Endura presenta la nueva colección AllTrackEndura presenta la nueva colección AllTrack
  • Endura presenta la nueva colección AllTrackEndura presenta la nueva colección AllTrack

AllTrack Ride Sobrepantalones cortos

Kategorie/Fit Categoría/Ajuste: AllTrack Ride
Material material ripstop altamente elástico
Oberfläche Revestimiento DWR (protección contra salpicaduras)
Trageweise solo o sobre culotte con tirantes (bibshort)
Bundsystem broches a presión + cremallera + inserto de malla (sujeción/gestión de humedad)
Verstellung ajustador Sidelock (ajuste rápido durante la marcha)
Taschen varios bolsillos, incluido el acceso a los bolsillos cargo subyacentes
  • Endura presenta la nueva colección AllTrack

AllTrack Ride maillot de manga corta

El maillot de manga corta combina un contenido de merino para la regulación de la temperatura con mangas ripstop más robustas y elásticas. Además, cuenta con bolsillos traseros clásicos y un bolsillo adicional con cremallera, un dobladillo antideslizante y detalles reflectantes.

  • Endura presenta la nueva colección AllTrackEndura presenta la nueva colección AllTrack
  • Endura presenta la nueva colección AllTrackEndura presenta la nueva colección AllTrack
  • Endura presenta la nueva colección AllTrackEndura presenta la nueva colección AllTrack
  • Endura presenta la nueva colección AllTrackEndura presenta la nueva colección AllTrack

AllTrack Ride maillot de manga corta

Categoría/AjusteAllTrack Ride
Material principalMezcla de merino (regulación natural de la temperatura)
Mangasmangas ripstop resistentes y elásticas
Bolsillos3 bolsillos traseros + 1 bolsillo con cremallera
Detalles del ajustedobladillo siliconado; mangas preformadas
Visibilidaddetalles reflectantes

La combinación de la sensación Merino y de zonas más resistentes encaja bien en rutas y aventuras en las que no se sabe exactamente qué esperar.

  • Endura presenta la nueva colección AllTrack

AllTrack Rout: suelto, ágil, orientado a senderos

Rout representa en el mundo AllTrack un corte holgado y gran libertad de movimiento. Endura se basa en su propia experiencia en mountain bike: robusto, funcional, cómodo de llevar - incluso cuando se vuelve técnico o la salida dura más de lo previsto.

AllTrack Rout Scuba Sudadera con capucha

El Scuba Hoodie está pensado para los días calurosos en los que, aun así, se quiere cobertura: con protección UV (UPF 40+) y una tecnología textil refrescante. Una capucha de corte alto, aberturas para los pulgares y costuras planas ayudan a que la prenda no resulte molesta incluso tras un uso prolongado.

  • Endura AllTrack Rout sudadera con capucha ScubaEndura AllTrack Rout sudadera con capucha Scuba
    Endura AllTrack Rout sudadera con capucha Scuba
    Endura AllTrack Rout sudadera con capucha Scuba
  • Endura AllTrack Rout Sudadera con capucha de tejido scubaEndura AllTrack Rout Sudadera con capucha de tejido scuba
    Endura AllTrack Rout Sudadera con capucha de tejido scuba
    Endura AllTrack Rout Sudadera con capucha de tejido scuba

AllTrack Rout Sudadera con cuello Scuba

Categoría/AjusteAllTrack Rout
Protección UVUPF 40+
Gestión térmicatecnología HeiQ Cool™ integrada (refresca en condiciones de calor)
Corte/Movilidadcorte holgado; mangas preformadas; inserciones adicionales
Comodidadcosturas planas (menos fricción)
Detallespresillas para el pulgar
Capuchacorte alto (protección contra viento/sol)

Para los senderos polvorientos, las largas pistas forestales o los días soleados sobre la grava, una sudadera con capucha suele ser la alternativa más agradable al cortavientos - sobre todo si no quieres una "campana de calor" en la parte superior del cuerpo.

  • Endura presenta la nueva colección AllTrack

Pantalón corto AllTrack LT forrado

La LT Lined Short apuesta por un concepto minimalista: material exterior ultraligero, culote interior integrado y una badana extraíble. Insertos de malla y una cintura ajustable buscan aumentar la comodidad al pedalear; un bolsillo en el muslo alberga el smartphone.

  • Endura Alltrack Pantalón corto forrado LT para hombreEndura Alltrack Pantalón corto forrado LT para hombre
    Endura Alltrack Pantalón corto forrado LT para hombre
    Endura Alltrack Pantalón corto forrado LT para hombre
  • Endura Alltrack LT pantalón corto forrado para hombreEndura Alltrack LT pantalón corto forrado para hombre
    Endura Alltrack LT pantalón corto forrado para hombre
    Endura Alltrack LT pantalón corto forrado para hombre
  • Endura Alltrack Mujer LT Short forradoEndura Alltrack Mujer LT Short forrado
    Endura Alltrack Mujer LT Short forrado
    Endura Alltrack Mujer LT Short forrado

La idea detrás: un pantalón que funcione para ir en bici, pero que no parezca de inmediato un "pantalón exclusivamente ciclista" - práctico para rutas con paradas o para días de vacaciones en los que solo quieres llevar una prenda.

AllTrack LT Short forrado

Categoría/Ajuste AllTrack Rout
Material exterior tejido exterior Ripstop ultraligero
Culote interior Lycra® integrado, tejido elástico de cuatro direcciones
Badana Badana extraíble QDC-Series
Ajuste cintura ajustable
Ventilación paneles de malla transpirables
Bolsillos bolsillo para smartphone en el muslo; opciones de almacenamiento discretas
Carácter minimalista y versátil (sobre & junto a la bici)

Disponibilidad

Los productos Endura AllTrack ya están disponibles en el comercio especializado y en línea.

Enlaces