×
Endura apresenta nova coleção AllTrack

Endura apresenta nova coleção AllTrack

18.06.26 07:02 1Text: PM, Erwin Haiden (Traduzido por IA)Fotos: EnduraA coleção AllTrack da Endura rompe com categorias clássicas e oferece modelagens individuais para cada estilo de pilotagem - ideal para uma ampla variedade de usos.18.06.26 07:02 18

Endura apresenta nova coleção AllTrack

18.06.26 07:02 18 PM, Erwin Haiden (Traduzido por IA) Endura
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
A coleção AllTrack da Endura rompe com categorias clássicas e oferece modelagens individuais para cada estilo de pilotagem - ideal para uma ampla variedade de usos.18.06.26 07:02 18

Endura apresenta, com a AllTrack, uma nova linha de vestuário que se afasta conscientemente da divisão clássica em estrada, gravel e mountain bike. O foco não é mais a categoria, mas aquilo que se sente bem na bicicleta: corte, liberdade de movimento e conforto — dependendo de como e onde se anda.
A coleção destina-se, assim, a percursos que hoje frequentemente alternam com toda naturalidade entre asfalto, cascalho e trilha. Partes de cima e calças podem ser combinadas de forma modular, sem que seja necessário definir previamente uma "disciplina".

 Em forma em vez de disciplina 

Eu curto isso: profundo, quase filosófico e, em todo caso, maravilhosamente ambíguo - o claim da Endura para a nova coleção AllTrack.
  • Endura apresenta nova coleção AllTrackEndura apresenta nova coleção AllTrack
  • Endura apresenta nova coleção AllTrackEndura apresenta nova coleção AllTrack
  • Endura apresenta nova coleção AllTrackEndura apresenta nova coleção AllTrack
  • Endura apresenta nova coleção AllTrackEndura apresenta nova coleção AllTrack
  • Endura apresenta nova coleção AllTrack

Três ajustes, combináveis livremente

AllTrack baseia-se em três cortes: o Race Fit é justo ao corpo e projetado para uma condução eficiente; o Ride Fit tem um caimento equilibrado e deve servir para longos dias no selim; o Rout Fit é mais solto e oferece muita liberdade de movimento para trechos técnicos e uma condução mais descontraída.
A abordagem é modular: quem, por exemplo, prefere mais justo na parte superior e mais folgado na inferior (ou vice‑versa), pode misturar os fits. Em termos de materiais, a Endura utiliza, conforme a peça, tecidos respiráveis, inserções elásticas, tecido ripstop e conteúdo de lã merino - ou seja, soluções que no dia a dia do ciclismo procuram combinar durabilidade e conforto.

Tecnologia - Coleção Endura AllTrack

No fim das contas, o AllTrack é menos uma nova categoria do que um sistema modular para roupas de ciclismo.
Essa abordagem é, em primeiro lugar, interessante para todos que não querem trocar todo o equipamento sempre que o terreno muda.

Informações técnicas

Coleção Endura AllTrack
Conceito Ajuste em vez de disciplina (estrada/gravel/MTB)
Ajustes Race Fit (justo/desempenho)
Ride Fit (equilibrado)
Rout Fit (solto/máx. liberdade de movimento)
Características de material/construção (geral) tecidos respiráveis, inserções elásticas, tecidos ripstop robustos, lã merino
Combinabilidade Ajustes combináveis livremente (p.ex. Race com Ride, Rout com Ride)

AllTrack Ride: para dias longos e terrenos mistos

As peças Ride foram concebidas como o núcleo versátil da coleção: não muito justas, não muito largas - e com detalhes pensados para longas viagens e condições variáveis. É notável que a Endura aqui enfatize mais a função (espaço de armazenamento, proteção contra intempéries, tecidos robustos) do que a aparência puramente de corrida.

  • Endura apresenta nova coleção AllTrack
  • num piscar de olhosnum piscar de olhosnum piscar de olhos
    num piscar de olhos
    num piscar de olhos
  • embaladoembaladoembalado
    embalado
    embalado

AllTrack Ride Jaqueta Dobrável

A Packable Jacket foi concebida como um casaco de reserva leve para tempo instável - corta-vento, com superfície repelente à água e tão compacta que deve caber no jersey ou na bicicleta. Quem não anda apenas em dias de céu perfeito vai apreciar os bolsos com fecho de correr e os detalhes refletivos.

  • Endura Alltrack Ride Jaqueta Dobrável MasculinaEndura Alltrack Ride Jaqueta Dobrável Masculina
    Endura Alltrack Ride Jaqueta Dobrável Masculina
    Endura Alltrack Ride Jaqueta Dobrável Masculina
  • Endura Alltrack Ride Jaqueta Feminina CompactávelEndura Alltrack Ride Jaqueta Feminina Compactável
    Endura Alltrack Ride Jaqueta Feminina Compactável
    Endura Alltrack Ride Jaqueta Feminina Compactável
  • Endura Alltrack Ride Jaqueta Feminina DobrávelEndura Alltrack Ride Jaqueta Feminina Dobrável
    Endura Alltrack Ride Jaqueta Feminina Dobrável
    Endura Alltrack Ride Jaqueta Feminina Dobrável

Jaqueta Dobrável AllTrack Ride

Categoria/AjusteAllTrack Ride
Materialleve, corta-vento; stretch mecânico
SuperfícieAcabamento DWR (proteção contra chuva leve/respingos)
Tamanho embaladoguardável no próprio bolso; pode ser fixado na bicicleta
Bolsos2 bolsos com zíper
Visibilidadedetalhes refletivos
Usocamada de reserva para condições variáveis

Para passeios em que de manhã está fresco ou no caminho de volta o vento muda, um pequeno item "sempre-comigo" muitas vezes vale mais do que a jaqueta de chuva bem pesada, que se prefere deixar em casa na maior parte do tempo.

  • Endura apresenta nova coleção AllTrack

AllTrack Ride Camisa Resort de Manga Curta

A Resort Shirt traz um conceito deliberadamente descontraído para a linha Ride: leve, de secagem rápida e com botões de pressão. Um bolso traseiro oculto e um bolso no peito destinam-se a passeios em que não se quer estar constantemente no "modo de camisa de ciclismo" — por exemplo em viagens ou em passeios tranquilos.

  • Endura AllTrack Ride Camisa Resort M/CEndura AllTrack Ride Camisa Resort M/C
    Endura AllTrack Ride Camisa Resort M/C
    Endura AllTrack Ride Camisa Resort M/C
  • Endura AllTrack Ride Camisa Resort de Manga CurtaEndura AllTrack Ride Camisa Resort de Manga Curta
    Endura AllTrack Ride Camisa Resort de Manga Curta
    Endura AllTrack Ride Camisa Resort de Manga Curta

AllTrack Ride Camisa Resort de Manga Curta

Categoria/Ajuste AllTrack Ride
Material leve, de secagem rápida
Fecho botões de pressão (colocar/retirar rapidamente)
Bolsos bolso traseiro oculto, bolso no peito
Uso passeios descontraídos, viagens, pós-passeio

Peças assim são especialmente interessantes quando a bicicleta é ao mesmo tempo meio de transporte e equipamento de aventura - e a roupa não precisa parecer imediatamente esportiva.

  • Endura apresenta nova coleção AllTrack

AllTrack Ride Culote com alças

A AllTrack Ride Bibshort é claramente destinada a longos períodos no selim. Materiais robustos, alças ajustadas e uma área traseira ventilada devem manter a posição no selim estável. Práticas são as bolsas cargo na coxa - para barrinhas, telemóvel ou miudezas que se gosta de ter à mão.
No centro está a almofada 600-Series-CVP, que, segundo a Endura, graças a uma estrutura em gel deve oferecer suporte constante também em longas distâncias. Acabamentos em silicone garantem que nada escorregue nas pernas.

  • Endura AllTrack Ride Culote com Alças MasculinoEndura AllTrack Ride Culote com Alças Masculino
    Endura AllTrack Ride Culote com Alças Masculino
    Endura AllTrack Ride Culote com Alças Masculino
  • Endura AllTrack Ride Culote FemininoEndura AllTrack Ride Culote Feminino
    Endura AllTrack Ride Culote Feminino
    Endura AllTrack Ride Culote Feminino
  • Endura AllTrack Ride Culote com Alças FemininoEndura AllTrack Ride Culote com Alças Feminino
    Endura AllTrack Ride Culote com Alças Feminino
    Endura AllTrack Ride Culote com Alças Feminino

Culote de ciclismo AllTrack Ride com alças

Categoria/Ajuste AllTrack Ride
Material materiais em Lycra® resistentes, painéis tecidos elásticos (robustez adicional)
Bolsos bolsos cargo integrados na coxa
Alças/Ventilação alças planas/painel traseiro em mesh respirável
Acolchoamento do selim Acolchoamento do selim CVP série 600 com gel Serpentine-Lattice
Acabamento da perna grip de silicone contra deslizamento
Uso longos dias no selim

Especialmente em passeios mistos, onde se costuma parar com mais frequência ou mudar a pega, bolsos de fácil acesso e um acolchoamento que se mantém estável são muitas vezes mais decisivos do que poupar alguns gramas de peso.

  • Endura apresenta nova coleção AllTrack

AllTrack Ride Calções Sobrepostos

As overshorts são pensadas como um complemento flexível, usadas sozinhas ou por cima da bibshort. A Endura aposta aqui em ripstop elástico e em um acabamento resistente à água — ou seja, na adequação para o uso diário perante respingos e contato com o solo ou com a bagagem.
Um cós ajustável e vários bolsos tornam a peça adequada para passeios/turismo; além disso, foi pensado o acesso aos bolsos cargo situados por baixo.

  • Endura apresenta nova coleção AllTrackEndura apresenta nova coleção AllTrack
  • Endura apresenta nova coleção AllTrackEndura apresenta nova coleção AllTrack

AllTrack Ride Overshorts

Categoria/Ajuste AllTrack Ride
Material material ripstop altamente elástico
Superfície revestimento DWR (proteção contra respingos)
Modo de uso sozinho ou sobre culote com alças (bibshort)
Sistema de cintura botões de pressão + zíper + painel em mesh (sustentação/gestão da humidade)
Ajuste regulador Sidelock (ajuste rápido durante a pedalada)
Bolsos vários bolsos, incluindo acesso aos bolsos cargo subjacentes
  • Endura apresenta nova coleção AllTrack

AllTrack Ride Camisa de Manga Curta

O jersey de manga curta combina um conteúdo de lã merino para regulação da temperatura com mangas ripstop mais resistentes e elásticas. Além disso, apresenta os clássicos bolsos traseiros, mais um bolso adicional com fecho (zíper), uma barra antiderrapante e detalhes refletivos.

  • Endura apresenta nova coleção AllTrackEndura apresenta nova coleção AllTrack
  • Endura apresenta nova coleção AllTrackEndura apresenta nova coleção AllTrack
  • Endura apresenta nova coleção AllTrackEndura apresenta nova coleção AllTrack
  • Endura apresenta nova coleção AllTrackEndura apresenta nova coleção AllTrack

Camiseta AllTrack Ride de manga curta

Categoria/AjusteAllTrack Ride
Material principalMistura de merino (regulação natural da temperatura)
MangasMangas Ripstop robustas e elásticas
Bolsos3 bolsos traseiros + 1 bolso com zíper
Detalhes do ajustebarra com silicone; mangas pré-formadas
Visibilidadedetalhes refletivos

A mistura da sensação de Merino com zonas mais resistentes combina bem com passeios e aventuras em que não se sabe exatamente o que esperar.

  • Endura apresenta nova coleção AllTrack

AllTrack Rout: solto, ágil, orientado para trilhas

Rout representa, no mundo AllTrack, um corte folgado e muita liberdade de movimento. A Endura baseia-se na sua própria experiência em mountain bike: robustos, funcionais, agradáveis de vestir - mesmo quando se torna técnico ou o passeio dura mais do que o previsto.

AllTrack Rout Moletom Scuba com Capuz

O Scuba Hoodie foi pensado para dias quentes em que se quer ainda alguma cobertura: com proteção UV (UPF 40+) e uma tecnologia têxtil refrescante. Um capuz alto, alças para os polegares e costuras planas ajudam a garantir que a peça não se torne incômoda mesmo após uso prolongado.

  • Endura AllTrack Rout Scuba Moletom com CapuzEndura AllTrack Rout Scuba Moletom com Capuz
    Endura AllTrack Rout Scuba Moletom com Capuz
    Endura AllTrack Rout Scuba Moletom com Capuz
  • Endura AllTrack Rout Moletom scuba com capuzEndura AllTrack Rout Moletom scuba com capuz
    Endura AllTrack Rout Moletom scuba com capuz
    Endura AllTrack Rout Moletom scuba com capuz

AllTrack Rout Moletom Scuba com Capuz

Categoria/AjusteAllTrack Rout
Proteção UVUPF 40+
Gestão térmicatecnologia HeiQ Cool™ integrada (refrescamento em condições de calor)
Corte/Movimentocorte solto; mangas pré-formadas; painéis adicionais
Confortocosturas planas (menos atrito)
Detalhesalças para o polegar
Capuzcorte alto (proteção contra vento e sol)

Para trilhas empoeiradas, longas estradas florestais ou dias de sol no cascalho, um hoodie desses costuma ser a alternativa mais confortável à jaqueta corta-vento - sobretudo se você não quer uma "sensação de estufa" no tronco.

  • Endura apresenta nova coleção AllTrack

AllTrack LT Bermuda Forrada

A LT Lined Short aposta num conceito minimalista: material exterior ultraleve, calção interior integrado e um acolchoamento de assento removível. Inserções de malha e um cós ajustável devem aumentar o conforto ao pedalar, um bolso na coxa acomoda o smartphone.

  • Endura Alltrack Masculino LT Calções ForradosEndura Alltrack Masculino LT Calções Forrados
    Endura Alltrack Masculino LT Calções Forrados
    Endura Alltrack Masculino LT Calções Forrados
  • Endura Alltrack Masculino LT Bermuda ForradaEndura Alltrack Masculino LT Bermuda Forrada
    Endura Alltrack Masculino LT Bermuda Forrada
    Endura Alltrack Masculino LT Bermuda Forrada
  • Endura Alltrack Feminino LT Calção forradoEndura Alltrack Feminino LT Calção forrado
    Endura Alltrack Feminino LT Calção forrado
    Endura Alltrack Feminino LT Calção forrado

A ideia por trás: umas calças que funcionam para andar de bicicleta, mas que não parecem logo "calças de ciclismo" - práticas para passeios com paragens ou para dias de férias em que se quer levar apenas uma peça.

AllTrack LT Short Forrado

Categoria/Ajuste AllTrack Rout
Material exterior tecido Ripstop exterior ultraleve
Calção interno calção interno integrado em Lycra® com elasticidade 4 vias
Acolchoamento do assento acolchoamento de assento removível QDC-Series
Ajuste cós ajustável
Ventilação painéis de malha respiráveis
Bolsos bolso para smartphone na coxa; opções discretas de armazenamento
Caráter minimalista e versátil (na bicicleta e fora dela)

Disponibilidade

Os produtos Endura AllTrack estão disponíveis a partir de agora no comércio especializado e online.

Links