Fotoreportáž Bike Festival Vídeň 2026

31.03.26 16:42 12026-03-31T16:42:00+02:00Text: Pressetext, Erwin Haiden (Přeloženo AI)Fotografie: Markus Fruehmann, Peter Provaznik, Christian FürthnerKdyž ledový vítr a mrholení donutí cyklistickou komunitu trochu se přiblížit, je to díky Bike Festivalu Vídeň. Aby letos nikomu nebyla zima, publikum rozpálily spektakulární vystoupení.31.03.26 16:42 192026-03-31T16:42:00+02:00

Fotoreportáž Bike Festival Vídeň 2026

31.03.26 16:42 192026-03-31T16:42:00+02:00 Pressetext, Erwin Haiden (Přeloženo AI) Markus Fruehmann, Peter Provaznik, Christian Fürthner

Choose your language

translated by AI

AI generated translation
AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.

Když ledový vítr a mrholení donutí cyklistickou komunitu trochu se přiblížit, je to díky Bike Festivalu Vídeň. Aby letos nikomu nebyla zima, publikum rozpálily spektakulární vystoupení.31.03.26 16:42 192026-03-31T16:42:00+02:00

Na vídeňském náměstí před radnicí fouká studený severozápadní vítr: vystoupíš z metra nebo sesedneš z kola, zatáhneš zip o kousek výš, podíváš se do šedého nebe a na chvilku si pomyslíš: "No ty vole... vážně?"
A o pět minut později stojíš přímo uprostřed Bike Festivalu Wien 2026 - a znovu víš, proč sem jezdíš každý rok.

Protože je to ten speciální festivalový faktor: I když letos nehrozí spálení od slunce, místo toho se občas objeví mrholení, panuje tu atmosféra, jakou máš jen tady. DJ Mosaken to rozjíždí, Andi Brewi u mikrofonu, a nahoře na startovní věži to nejlepší z dirt scény.

Jezdci. Holky. Kluci. Plně soustředění. Plně přítomní. A ty taky.
I když si jaro dává pauzu, atmosféra Bike Festivalu ve Vídni nenechá nikoho chladným.

Co letos zvlášť upoutá: Cyklistická scéna se především rozšířila. Od pohodového procházení Expa přes bleší trh s opravdu pěknými vintage závodními koly až po testovací trať pro elektrokola, která byla navštívenější než kdy dřív - všude pohyb, všude rozhovory, všude to typické "To jsi už viděl?" Vše to ukazuje, že poptávka zůstává vysoká.

Mezi tím byly show, které se nedaly jen tak konzumovat bokem: Gabriel Wibmer na trialovém kole, Lorena Schneider na uměleckém kole, BMX akce od Cycling Austria, k tomu formáty jako Vello Sub Cargo Challenge nebo souboj na Bromptonech s absurdním nejlepším časem 13 sekund. A najednou si uvědomíte: To je dávno víc než jen veletrh nebo soutěž - je to docela úplný průřez světem kol.

Ale ať se kolem děje cokoli - nakonec vás to stejně táhne zpátky tam, kde to začne být vážné: na dirt.

Na dirtu se letos psala historie

Vítr trhá bannery, příjezd je mokrý, areál je vyložen koberečky - všechno jiné než dokonalé podmínky. Přesto se předvedlo. A dokonce víc než to.

V ženské kategorii Natalia Niedzwiecz na své premiéře předvede Double Backflip. Není to trik z učebnice, ale prohlášení. Světová premiéra v soutěži, ve třetím pokusu provedený - a na okamžik je na místě úplné ticho - než vše exploduje. Za ní Alma Wiggberg s Triple Truckdriver a Johanna Nussbaumer s Backflip Double Barspin - triky, které by ještě před několika lety samy o sobě vyhrály finále. A uprostřed toho 15letá rodačka z Vídně Mia Salchenegger. Domácí prostředí, premiéra, Backflip No Hander. O tom není třeba víc říkat.

V pánské kategorii pak to, na co mnozí čekali: rakouské vítězství. Dorian Macher v dešti předvede Tailwhip Double Backflip - čistě, kontrolovaně, i přes podmínky, při kterých by ostatní už dávno jeli na jistotu. A hned za tím další moment husí kůže: Samy Louis Fernbach, rovněž teprve 15, zvládne před domácím publikem Triple Backflip. Triple. Backflip. Všichni na chvíli zatajili dech.

Trojitý. Backflip. oOo co to...
Samy Louis Fernbach, 15 let

Diego Solans doplnil pódium trikem Backflip Cliffhanger to Tailwhip, zatímco Bernd Winkler a Pawel Stachak uzavírali Top 5.

Co z toho možná zůstane nejvíce: Nebyla to soutěž jen pro hezké počasí. Byla to soutěž, při které jsi jako jezdec musel rozhodnout, jestli do toho opravdu půjdeš, nebo ne. A oni to dotáhli do konce. Všichni.

Top 5 umístění z Dirt Battle Vienna 2026

Nejlepší trik (ženy)

	JMÉNO	ZEMĚ	TRIK
1.	Niedzwiecz, Natalia	POL	Dvojitý backflip
2.	Wiggberg, Alma	SWE	Trojitý Truckdriver
3.	Nussbaumer, Johanna	GER	Backflip s dvojitým barspinem
4.	Salchenegger, Mia	AUT	Backflip bez rukou
5.	Neuner, Michelle	SUI	Backflip

Nejlepší trik muži

	JMÉNO	ZEMĚ	TRIK
1.	Macher, Dorian	AUT	Dvojitý backflip s tailwhipem
2.	Fernbach, Samy Louis	AUT	Trojitý backflip
3.	Solans, Diego	ESP	Backflip s cliffhangerem do tailwhipu
4.	Winkler, Bernd	AUT	Dvojitý backflip cancan
5.	Stachak, Pawel	POL	Frontflip s trojitým barspinem

Právě to dělá tento festival.

Počasí se nedá naplánovat. Ale Vídeňanky a Vídeňané a všichni přicestovalí nejsou, jak víme, jezdci jen do hezkého počasí. Nejpozději až tam budeš stát na festivalu, možná budeš trošku třást zimou, ale s úsměvem na tváři, protože nad tebou někdo točí double backflip do vídeňského nebe, pak víš: Je to perfektní tak, jak to je.

A kdo ví, občas je to dokonce lepší než za slunečného počasí. Ale to nejlíp posoudíš sám a pro jistotu si už na příští rok sbal opalovací krém!

Dne 10. a 11. dubna 2027 je to zase tady
pokračování příště...