Fotoreportaža Bike Festival Dunaj 2026

31.03.26 16:42 12026-03-31T16:42:00+02:00Text: Pressetext, Erwin Haiden (Prevedeno z AI)Fotografije: Markus Fruehmann, Peter Provaznik, Christian FürthnerKo leden veter in rahel dež kolesarsko skupnost malce bolj zbližata, je za to zaslužen Bike Festival Wien. Da letos nikomur ne bi bilo hladno, so spektakularni nastopi ogreli občinstvo.31.03.26 16:42 252026-03-31T16:42:00+02:00

Fotoreportaža Bike Festival Dunaj 2026

31.03.26 16:42 252026-03-31T16:42:00+02:00 Pressetext, Erwin Haiden (Prevedeno z AI) Markus Fruehmann, Peter Provaznik, Christian Fürthner

Choose your language

translated by AI

AI generated translation
AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.

Ko leden veter in rahel dež kolesarsko skupnost malce bolj zbližata, je za to zaslužen Bike Festival Wien. Da letos nikomur ne bi bilo hladno, so spektakularni nastopi ogreli občinstvo.31.03.26 16:42 252026-03-31T16:42:00+02:00

Na Wiener Rathausplatzu zapihal mrzel veter s severozahoda: izstopiš iz U-Bahna ali s svojega kolesa, potegneš zadrgo še malo višje, pogledaš v sivo nebo in si za hip misliš: "Pa res?"
In pet minut kasneje stojiš že sredi Bike Festival Wien 2026 - in spet veš, zakaj vsako leto prideš sem.

Ker je tu tisti poseben bike-festival faktor: čeprav sončnih opeklin letos ni treba skrbeti, in namesto tega občasno pokuka rahel dež, vlada vzdušje, kakršno najdeš le tukaj. DJ Mosaken zavrti glasbo na polno, Andi Brewi na mikrofonu, in na vrhu startnega stolpa najboljše iz dirt scene.

Kolesarji.
Punce.
Fantje.
Popolnoma osredotočeni.
Popolnoma prisotni.
Tudi ti.
Tudi če pomlad naredi pavzo, vzdušje Bike Festival Wien nikogar ne pusti ravnodušnega

Kar je letos še posebej očitno: kolesarska scena je predvsem bolj raznolika. Od sproščenega sprehajanja po expo in boljšega sejma z res lepimi vintage-dirkalniki do preizkusnega poligona za e-kolesa, ki je bil obiskan kot še nikoli – povsod gibanje, povsod pogovori, povsod tisto tipično „A si to že videl?“ Vse to kaže, da je povpraševanje še vedno neomajno.

Vmes so bile predstave, ki jih ne spremljaš kar mimogrede: Gabriel Wibmer na trial kolesu, Lorena Schneider na umetniškem kolesu, BMX-akcija Cycling Austria, pa tudi formati kot Vello Sub Cargo Challenge ali Brompton-duel z absurdnim 13-sekundnim rekordom. In nenadoma opaziš: to je zdavnaj več kot le sejem ali tekmovanje – to je dokaj popoln presek kolesarskega sveta.

Ampak ne glede na vse, kar se dogaja okoli – na koncu te vseeno znova potegne tja, kjer postane resno: na dirt.

Pri dirtu so letos pisali zgodovino

Veter trga transparente, dostop je moker, prizorišče je obloženo s preprogami - vse prej kot popolni pogoji. Kljub temu tekma ne razočara. In celo presega pričakovanja.

Pri ženskah je Natalia Niedzwiecz na svoji premieri izpeljala dvojni backflip. Ni trik iz učbenika, temveč izjava. Svetovna premiera na tekmovanju, uspelo ji je v tretjem poskusu - in za trenutek je na prizorišču popoln mir - preden vse eksplodira. Za njo Alma Wiggberg s trojnim truckdriverjem in Johanna Nussbaumer z backflipom z dvojim barspinom - triki, ki bi še pred nekaj leti že sami zadostovali za zmago v finalu. In sredi vsega 15‑letna Dunajčanka Mia Salchenegger. Domača tekma, premiera, backflip no‑hander. Več o tem ni treba reči.

Pri moških pa tisto, na kar je marsikdo čakal: avstrijska zmaga. Dorian Macher izvede v dežju tailwhip double backflip - čisto, kontrolirano, kljub razmeram, pri katerih bi se drugi že zdavnaj odločili za varno vožnjo. In takoj za tem naslednji mravljinčen trenutek: Samy Louis Fernbach, prav tako komaj 15, pred domačo publiko obvlada trojni backflip. Trojni. Backflip. Vsem za trenutek vzame sapo.

Trojni. Salto nazaj. oOo kaj za...
Samy Louis Fernbach, 15 let

Diego Solans dopolni stopničke z Backflip Cliffhanger to Tailwhip, medtem ko Bernd Winkler in Pawel Stachak zaokrožita prvo peterico.

Kar se morda najbolj vtisne v spomin: To ni bilo tekmovanje za lepo vreme. Bilo je takšno, pri katerem si kot kolesar moral odločiti, ali boš to zdaj res izpeljal ali ne. In so to izpeljali. Vsi.

Top 5 uvrstitve na Dirt Battle Vienna 2026

Najboljši trik — ženske

	IME	DRŽAVA	TRIK
1.	Niedzwiecz, Natalia	POL	Dvojni backflip
2.	Wiggberg, Alma	SWE	Trojni Truckdriver
3.	Nussbaumer, Johanna	GER	Backflip z dvojnim barspinom
4.	Salchenegger, Mia	AUT	Backflip brez rok
5.	Neuner, Michelle	SUI	Backflip

Najboljši trik - moški

	IME	DRŽ.	TRIK
1.	Macher, Dorian	AUT	dvojni backflip s tailwhipom
2.	Fernbach, Samy Louis	AUT	trojni backflip
3.	Solans, Diego	ESP	backflip cliffhanger v tailwhip
4.	Winkler, Bernd	AUT	dvojni backflip s cancanom
5.	Stachak, Pawel	POL	frontflip s trojnim barspinom

Prav to je tisto, kar ta festival naredi posebnega.

Vreme se ne da načrtovati. A kot vemo, Dunajčanke in Dunajčani ter vsi prišleki niso kolesarji samo za lepo vreme. Najkasneje, ko stojiš tam, na festivalu, morda ti je malo mraz, a z nasmeškom na obrazu, ker nad tabo nekdo izvaja double backflip v dunajsko nebo, potem veš: popolno je, tako kot je.

In kdo ve, tu in tam je celo bolje kot ob sončnem vremenu. Ampak to najbolje presodiš ti sam in za vsak slučaj že vnaprej spakiraj sončno kremo za naslednje leto!

10. in 11. aprila 2027 spet pride na vrsto
nadaljevanje sledi...