Foto izvještaj Bike Festivala Beč 2026

31.03.26 16:42 12026-03-31T16:42:00+02:00Text: Pressetext, Erwin Haiden (Prevedeno od AI)Fotografije: Markus Fruehmann, Peter Provaznik, Christian FürthnerAko ledeni vjetar i rosulja natjeraju biciklističku zajednicu da se malo više zbliži, onda je to zbog Bike Festival Wien. Kako nikome ove godine ne bi bilo hladno, spektakularni nastupi rasplamsali su publiku.31.03.26 16:42 172026-03-31T16:42:00+02:00

Foto izvještaj Bike Festivala Beč 2026

31.03.26 16:42 172026-03-31T16:42:00+02:00 Pressetext, Erwin Haiden (Prevedeno od AI) Markus Fruehmann, Peter Provaznik, Christian Fürthner

Choose your language

translated by AI

AI generated translation
AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.

Ako ledeni vjetar i rosulja natjeraju biciklističku zajednicu da se malo više zbliži, onda je to zbog Bike Festival Wien. Kako nikome ove godine ne bi bilo hladno, spektakularni nastupi rasplamsali su publiku.31.03.26 16:42 172026-03-31T16:42:00+02:00

Okrenuo je hladan vjetar sjeverozapadno na bečkom Rathausplatzu: silaziš iz podzemne (U-Bahn) ili sa svog bicikla, još malo podigneš patent, pogledaš u sivo nebo i na trenutak pomisliš: "Ma daj... stvarno?"
I pet minuta kasnije stojiš usred Bike Festivala Wien 2026 — i opet znaš zašto svake godine dolaziš ovamo.

Jer postoji taj posebni bike-festival faktor: Čak i ako ove godine nema opasnosti od opeklina, a umjesto toga povremeno proviri sitna kiša, vlada atmosfera kakvu ima samo ovdje. DJ Mosaken pojačava, Andi Brewi na mikrofonu, a gore na startnom tornju Crème de la Crème dirt scene.

Biciklisti.
Djevojke.
Dečki.
Potpuno fokusirani.
Potpuno prisutni.
I ti također.
Čak i kad proljeće napravi pauzu, atmosfera Bike Festivala u Beču nikoga ne ostavlja ravnodušnim

Što se ove godine posebno ističe: biciklistička scena je prije svega postala šira. Od opuštenog razgledavanja Expa preko buvljaka s pravim finim vintage trkaćim biciklima pa do testne staze za e-bicikle, koja je bila posjećenija nego ikad - svuda pokret, svuda razgovori, svuda ono tipično "Jesi li to već vidio?" Sve to pokazuje da je potražnja i dalje neoslabljena.

Usred svega toga bilo je i showova koje se ne konzumiraju tek usput: Gabriel Wibmer na trial-biciklu, Lorena Schneider na umjetničkom biciklu (kunstrad), BMX-izvedbe u organizaciji Cycling Austria, uz formate poput Vello Sub Cargo Challenge ili Brompton-duela s nevjerojatnim vremenom od 13 sekundi. I odjednom shvatiš: to je daleko više od samog sajma ili natjecanja - to je prilično cjelovit presjek biciklističkog svijeta.

Ali bez obzira na sve što se događalo oko toga - prije ili kasnije opet te vuče tamo gdje stvari postaju ozbiljne: na dirt.

Na Dirtu je ove godine napisana povijest

Vjetar vuče banere, pristup je mokar, postava je prekrivena tepisima - sve, samo ne savršeni uvjeti. Ipak, isporučeno je. I čak više od toga.

Kod žena Natalia Niedzwiecz na svojoj premijeri izvodi Double Backflip. Nije trik iz priručnika, nego izjava. Svjetska premijera u natjecanju, uspješno u trećem pokušaju - i na trenutak je na mjestu potpuno tiho - prije nego što sve eksplodira. Iza nje Alma Wiggberg s Triple Truckdriverom i Johanna Nussbaumer s Backflip Double Barspinom - trikovi koji bi još prije nekoliko godina sami po sebi osvojili finale. Usred svega 15-godišnja Bečanka Mia Salchenegger. Domaće okruženje, premijera, Backflip No Hander. Više nema što za dodati.

Kod muškaraca potom ono na što su mnogi čekali: austrijska pobjeda. Dorian Macher u kiši izvodi Tailwhip Double Backflip - čisto, kontrolirano, unatoč uvjetima pri kojima bi drugi već vozili na sigurno. I odmah iza toga sljedeći trenutak koji izaziva trnce: Samy Louis Fernbach, također tek 15, pred domaćom publikom savladava Triple Backflip. Triple. Backflip. Svi nakratko ostanu bez daha.

Tripla. Salto unatrag. oOo što je ovo...
Samy Louis Fernbach, 15 godina

Diego Solans upotpunjuje postolje Backflipom Cliffhanger to Tailwhip, dok Bernd Winkler i Pawel Stachak zaokružuju prvih pet.

Ono što možda najviše ostaje u sjećanju: nije bilo natjecanje samo za lijepo vrijeme. Bilo je to natjecanje u kojem si kao bajker morao odlučiti hoćeš li to sada stvarno izvesti ili ne. I oni su to izveli. Svi.

Top 5 plasmani na Dirt Battle Vienna 2026

Najbolji trik — žene

	IME	DRŽAVA	TRIK
1.	Niedzwiecz, Natalia	POL	Dvostruki salto unatrag
2.	Wiggberg, Alma	SWE	Trostruki truckdriver
3.	Nussbaumer, Johanna	GER	Salto unatrag s dvostrukim barspinom
4.	Salchenegger, Mia	AUT	Salto unatrag bez ruku
5.	Neuner, Michelle	SUI	Salto unatrag

Najbolji trik - muškarci

	IME	DRŽ	TRIK
1.	Macher, Dorian	AUT	Dvostruki backflip s tailwhipom
2.	Fernbach, Samy Louis	AUT	Trojni backflip
3.	Solans, Diego	ESP	Backflip Cliffhanger u tailwhip
4.	Winkler, Bernd	AUT	Dvostruki backflip Cancan
5.	Stachak, Pawel	POL	Frontflip s trostrukim barspinom

Upravo to čini ovaj festival.

Vrijeme se ne može isplanirati. Ali Bečanke i Bečani i svi koji su doputovali, kao što znamo, nisu biciklisti koji voze samo po lijepom vremenu. Najkasnije kad stojiš tamo, na festivalu, možda se malo treseš od hladnoće, ali s osmijehom na licu, jer netko iznad tebe izvodi double backflip u bečkom nebu, tada znaš: savršeno je, baš ovako kako jest.

A tko zna, s vremena na vrijeme je to čak i bolje nego po suncu. Ali to najbolje odlučiš sam i za svaki slučaj već sad spakiraj kremu za sunčanje za iduću godinu!

10. i 11. travnja 2027. ponovno je to vrijeme
nastavit će se...