Servizio fotografico Bosch (e)MTB-Schnitzeljagd 2026

28.07.26 11:01 732026-07-28T11:01:00+02:00Text: Luke Biketalker (Tradotto dall'IA)Foto: martinbihounek.com, Kurt ReiterCronometraggio? Neanche l’ombra. Al suo posto, tiro con l’arco e la balestra, rally con zaino gigante e panorami vertiginosi dalla Ewige Wand. La Bosch (e)MTB-Schnitzeljagd nei dintorni di Bad Goisern è la competizione più rilassata e con il più alto tasso di sorrisi. Abbiamo seguito con la fotocamera i nostri vincitori Nina e Alex.28.07.26 11:01 772026-07-28T11:01:00+02:00

Servizio fotografico Bosch (e)MTB-Schnitzeljagd 2026

28.07.26 11:01 772026-07-28T11:01:00+02:00 Luke Biketalker (Tradotto dall'IA) martinbihounek.com, Kurt Reiter

Choose your language

translated by AI

AI generated translation
AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.

Cronometraggio? Neanche l’ombra. Al suo posto, tiro con l’arco e la balestra, rally con zaino gigante e panorami vertiginosi dalla Ewige Wand. La Bosch (e)MTB-Schnitzeljagd nei dintorni di Bad Goisern è la competizione più rilassata e con il più alto tasso di sorrisi. Abbiamo seguito con la fotocamera i nostri vincitori Nina e Alex.28.07.26 11:01 772026-07-28T11:01:00+02:00

Abbiamo cercato, trovato e mandato due vincitori a trascorrere un weekend della Trophy decisamente rilassato. Chi, cosa e soprattutto: come, prego?

Insieme a Bosch e alla Salzkammergut Trophy, a maggio avevamo cercato due „fotomodelli“ disposti a lanciarsi con noi nella Bosch (e)MTB-Schnitzeljagd il 19 luglio. In palio, però, non c’era soltanto una domenica davanti al nostro obiettivo, bensì un intero weekend della Trophy dal 17 al 19 luglio. Compresi alloggio, bici a noleggio con l’attuale Performance Line CX Gen 5 di Bosch, tour VIP con la campionessa del mondo E-MTB Anna Spielmann il sabato e, appunto, la Bosch (e)MTB-Schnitzeljagd della domenica insieme a noi.

Il rilassato contrappunto al programma di gare carico di lattato del weekend della Trophy.
La Bosch (e)MTB-Schnitzeljagd

A vincere erano stati Nina e Alex, i nostri fotomodelli, che speriamo di aver valorizzato a dovere. Per noi hanno fatto flessioni, trascinato zaini sovradimensionati, affinato la mira, navigato nel Salzkammergut estivo e pedalato sulle loro E-MTB lungo trail, piste ciclabili e strade forestali. Per Alex, tra l’altro, non è stato l’unico impegno del weekend della Trophy: con un tempo di 3:33:44 si è piazzato anche nella buona metà della classifica del percorso E di 52 chilometri della Salkammergut-Trophy di quest’anno.

Caccia al tesoro invece dello stress da gara

Da soli, insieme ad amici o anche a perfetti sconosciuti, con o senza motore: anche nel 2026 la Bosch (e)MTB-Schnitzeljagd si è confermata forse l’evento più inclusivo del calendario ciclistico austriaco.

Il principio si spiega in fretta. Un tour in MTB tecnicamente poco impegnativo attraverso un Salzkammergut quasi da cartolina incontra otto checkpoint con le prove più disparate. Al posto del classico cronometraggio, vi si raccolgono punti per la classifica. Ma chi, pensando alle prove di abilità, immagina subito tornanti stretti, bunny hop ed equilibrismi sulla ruota posteriore è fuori strada. Soltanto una delle otto prove si svolgeva effettivamente in sella. Nelle altre stazioni servivano talenti diversi.

Sprint in salita con uno zaino sovradimensionato? Anche quest’anno i checkpoint proponevano sfide molto varie.

Flessioni, la già citata sfida dello zaino, una prova di memoria, tiro con la mini-balestra e con l’arco: questo mix richiedeva forza, precisione, coordinazione e, di tanto in tanto, una mano ferma. Ma soprattutto le prove garantivano il buonumore alle varie stazioni. La voglia di competere non mancava, ma difficilmente la si prendeva davvero troppo sul serio.

Nel mezzo attendevano alcuni dei panorami e dei passaggi più noti nei dintorni di Bad Goisern. La vista sul Dachstein dalla Rossmoosalm e dalla Halleralm, il passaggio nel cuore della Ewige Wand affacciato sulla Goiserer Tal e sull’Hallstättersee, oppure l’attraversamento del Wilder Lauffen sul Windensteg trasformavano anche i tragitti tra una prova e l’altra in parte integrante del programma.

Pianificare il percorso, oppure no

Tradizionalmente, la definizione del percorso della Bosch (e)MTB-Schnitzeljagd segue un elegante laissez-faire. Già l’orario di partenza è a scelta libera. Orario flessibile, per così dire, con inizio attività in un momento qualsiasi tra le 09:00 e le 11:00. Si può partire dall’arco Bosch nell’area fieristica oppure direttamente da una delle stazioni. Anche l’ordine dei checkpoint resta sostanzialmente libero.

L’organizzazione mette inoltre a disposizione tre proposte di percorso, la cui lunghezza è direttamente collegata alla medaglia che si può conquistare pedalando. Nella pratica, gran parte dei partecipanti ha seguito questi itinerari già elaborati. Ma non era obbligatorio.

Seguire uno dei tre percorsi segnalati o pianificare personalmente l’itinerario?
Davvero tanta libertà nella scelta del percorso.

Spiriti liberi e individualisti potevano così sbizzarrirsi, raggiungendo le stazioni nell’ordine preferito e cercando collegamenti personalizzati attraverso piste ciclabili, strade forestali e trail. In definitiva, gli unici punti prestabiliti erano i checkpoint. Il modo di raggiungerli restava a discrezione dei partecipanti.

Una Cannonball Race senza Cannonball, dunque: pochissime regole, nessuna fretta e molto più tempo trascorso pedalando insieme rispetto alla caccia ai secondi delle gare della Trophy del giorno precedente.

Bronzo, argento o oro

Chi sceglieva la più breve delle tre varianti, con circa 20 chilometri e 280 metri di dislivello, e otteneva punti in almeno una stazione si qualificava per il bronzo. Per l’argento bisognava completare la variante B, più lunga di circa dieci chilometri, oppure raccogliere un numero adeguato di punti ai checkpoint sul percorso più breve. L’oro era riservato a chi affrontava i circa 37 chilometri e 1.080 metri di dislivello della variante C, ottenendo inoltre almeno la metà dei punti complessivi disponibili nelle otto prove.

Il colore della medaglia, quindi, non dipendeva soltanto dalla distanza percorsa. Alla fine potevano fare la differenza anche un tiro preciso, una buona memoria o una prova sorprendentemente energica con lo zaino.

Centro pieno? I bravi tiratori sono nettamente avvantaggiati nella caccia al tesoro.

I nostri vincitori al traguardo

Nina e Alex hanno comunque portato a termine con successo il loro weekend della Trophy. Dopo un fine settimana ricco di varietà, un servizio fotografico e otto prove più o meno insolite, hanno chiuso rispettivamente al 28° posto (Nina) e al 108° (Alex). Anche se, alla Bosch (e)MTB-Schnitzeljagd, la posizione in classifica è in realtà un aspetto secondario, ammesso che conti davvero. Anche nel 2026, a caratterizzare la caccia al tesoro sono stati il piacere di stare in sella, sfide varie e fuori dall’ordinario e qualche specialità gastronomica.

Qui trovi direttamente i risultati della Bosch (e)MTB-Schnitzeljagd 2026.

Qui trovi maggiori informazioni sui più recenti motori e accessori Bosch.

Tutti gli eventi e i risultati della Salzkammergut Trophy sono disponibili su trophy.at