×
Collection Castelli Fly 2023/24

Collection Castelli Fly 2023/24

04.12.23 10:09 82Text: NoPain (Traduit par l'IA)Photos: Erwin Haiden, @Tailor.ShotsDes hauts légers, confortables, mais néanmoins très chauds pour des sorties rapides par temps frais.04.12.23 10:09 89

Collection Castelli Fly 2023/24

04.12.23 10:09 89 NoPain (Traduit par l'IA) Erwin Haiden, @Tailor.Shots
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Des hauts légers, confortables, mais néanmoins très chauds pour des sorties rapides par temps frais.04.12.23 10:09 89

Toujours, lorsque tu penses être parfaitement équipé pour l'automne, l'hiver et le printemps, les Italiens arrivent avec la prochaine innovation - cette fois avec leur COLLECTION FLY, quatre hauts pour la saison froide en matériel FTT le plus récent de Castelli (FLY Fabric Technologies). En vérité, rien qui rendrait une Veste Alpha ou le Perfetto LS obsolète ; néanmoins, l'idée de se sentir comme en vol lors des sorties par temps froid a quelque chose d'attrayant.

Mais maintenant, sérieusement : "Collection Fly ?" "Se sentir comme en vol ?" Ce qui pourrait sonner un peu farfelu, veut simplement exprimer que les maillots, gilets et vestes sont si chauds, protecteurs et en même temps légers, que tu oublies presque que tu les portes. Oh oui, bien sûr, ils sont aussi coupés de manière aérodynamique, ce qui signifie qu'il ne devrait vraiment plus rien se mettre en travers de ton vol rasant.

 Sensation de voler 

Collection Castelli Fly
  • Collection Castelli Fly 2023/24

Technologie

Die Castelli FLY Fabric Technologie (FFT) basiert auf einem superleichten, dreischichtigen Aufbau für mehr Komfort, Aerodynamik und Schutz vor den Elementen. Die äußere Schicht setzt auf die namensgebende FLY SL-Shell, die zu 100% aus recyceltem Material hergestellt wurde und vollen Schutz vor Wind und Wasser bietet, insbesondere vor leichtem Regen und Spritzwasser. In der Mitte wärmt die leichte, atmungsaktive CLIMA SL-Insulation (Isolationsschicht), welche ebenfalls zu 100% ökologisch nachhaltig ist. Und innen schützt das wasserabweisende GORE-TEX INFINIUM WINDSTOPPER-Gewebe vor Kälte, indem es auch noch das letzte Quäntchen Wind abhält und Feuchtigkeit von innen nach außen ableitet.

  • Collection Castelli Fly 2023/24
  • Collection Castelli Fly 2023/24

FLY LS JERSEY

Le Fly LS Jersey est un maillot à manches longues léger pour les jours frais, lorsque la chaleur et une aérodynamique optimale sont recherchées. Malgré sa coupe ajustée, il ne se sent pas inconfortable ou restrictif. Le tissu FLY T-SL avec dos brossé est très doux et extensible ; le col bas assure un confort supplémentaire sans irriter.

Avec fermeture éclair YKK-Vislon, 3 poches arrière dont une poche de sécurité zippée pour les objets de valeur, ourlet/caoutchouc silicone à la taille et éléments réfléchissants sur les poches arrière.

Numéro d'article : 4523511-085
Couleur : Light Black (également disponible en Vivid Blue et Sulphur Yellow)
Coupe : Aero
Matériau : Fly T-SL
Température : 12°C - 18°C
Tailles : XS, XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
Prix de liste : € 149,95

Résumé de NoPains sur le maillot FLY LS

Je dois avouer qu'au début, j'ai été quelque peu surpris que le maillot d'automne/hiver FLY LS ne possède pas de col montant. Habituellement, par temps froid, je porte toujours des sous-vêtements avec un col plus haut ou même un col roulé (tour de cou) et parfois un foulard supplémentaire, si le vent tire encore désagréablement dans le cou. Mais après seulement quelques sorties, j'ai su apprécier la nouvelle expérience. Que ce soit avec un col roulé, un foulard ou une veste, un gilet de vent & Co. - il n'y a eu aucun "embouteillage de textile" dans la zone du cou, aucun sentiment de pression excessive ou d'autres irritations. Le design automnal a particulièrement bien fonctionné avec le sous-vêtement à manches longues Castelli "Flanders Warm" (voir photos). Mais même à 15-20 degrés avec un sous-vêtement normal et sans foulard, le design aérodynamique a su convaincre. Bien que le cou était libre, le col bas s'ajustait si parfaitement et de manière si couvrante qu'aucun courant d'air ne pouvait pénétrer dans le maillot à travers quelconques plis.

Je souscrirais au reste des déclarations officielles de Castelli : Le maillot s'adapte étroitement sans comprimer et les poches flexibles sont suffisamment grandes et conçues pour ne pas s'affaisser avec des objets plus lourds comme le téléphone ou une petite trousse à outils.

  • Collection Castelli Fly 2023/24

GILET FLY

Le gilet FLY est le complément idéal au maillot FLY LS et est composé de trois couches de matériaux de la technologie FLY Fabric (FFT) présentée ci-dessus. Il séduit également par son faible encombrement. Grâce à l'élasticité élevée du matériau sur les côtés et dans le dos, le gilet offre un ajustement parfait ainsi qu'une protection optimale contre le froid et le vent.

Avec une fermeture éclair YKK-Vislon ouvrable par le haut et par le bas, 3 poches arrière incluant une poche de sécurité zippée pour les objets de valeur, un élastique/silicone à la taille et des éléments réfléchissants sur les poches arrière.

Numéro d'article : 4523504-294
Couleur : Clay Tarmac (disponible aussi en Light Black et Vivid Blue)
Coupe : Performance
Matériaux : GORE-TEX Infinium Windstopper, CLIMA SL & FLY SL
Température : 10°C - 18°C
Tailles : XS, XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
Prix de liste : € 149,95

Résumé de NoPains sur le gilet FLY

De manière générale, ce qui est valable pour le maillot l'est aussi pour le gilet. Son col bas se pose largement sur le corps et garde le froid ainsi que le vent efficacement à l'extérieur. Malgré son haut facteur de chaleur, son volume une fois plié est très petit. Un véritable changeur de jeu est la fermeture éclair qui peut être ouverte du bas ; cela permet d'ouvrir facilement le gilet lors des montées abruptes, sans qu'il ne batte désagréablement au vent par la suite.
Finie la galère ! En plus de pouvoir ajuster la protection contre le vent sur le haut du torse grâce à cette option de fermeture éclair, le gilet peut être refermé après la victoire au sommet avec une seule main et en une fraction de seconde. C'est particulièrement pratique pour tous ceux qui ont des difficultés à conduire sans les mains par vent fort.

  • Collection Castelli Fly 2023/24

FLY JACK-SEY

Plus qu'un simple FLY Vest à manches longues. Le FLY Jack-Sey représente le compromis optimal entre "Maillot" et "Veste" pour les conditions et températures typiques de la mi-saison. Le col bas reste également assez serré pour qu'aucun vent indésirable ne pénètre à l'intérieur, et le traitement déperlant garde au sec même sous une pluie légère.

Avec une fermeture éclair YKK-Vislon ouvrable par le haut et par le bas, 3 poches arrière dont une poche de sécurité zippée pour les objets de valeur, un ourlet élastique/silicone à la taille et des éléments réfléchissants sur les poches arrière.

Numéro d'article : 4523503-294
Couleur : Clay Tarmac (disponible aussi en Light Black et Vivid Blue)
Coupe : Performance
Matériaux : GORE-TEX Infinium Windstopper, CLIMA SL & FLY SL
Température : 9°C - 17°C
Tailles : XS, XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
Prix de liste : € 229,95

Résumé de NoPains sur le FLY Jack-Sey

Juste pour qu'il n'y ait aucun malentendu en raison du design ou de mon choix de couleurs ici : bien sûr, tout ce qui plaît est permis, et personne n'a encore transpiré à cause de cela, mais beaucoup ont déjà gelé de froid (citation de Gerhard Trampusch). L'idée de base serait cependant, soit de porter le maillot FLY avec le gilet FLY ou le Jack-Sey FLY. Si vous n'êtes pas sûr avant de commencer la tournée et que vous avez les trois vêtements à disposition, le Jack-Sey est garanti d'être le bon choix.

Je porte aussi très volontiers le Jack-Sey, conçu de manière élégante et discrète, pendant la course à pied. L'élastique reste parfaitement en place, sans glisser ; les poches arrière accueillent mon lourd smartphone et les clés de mon appartement parfaitement, sans que les ustensiles rebondissent de manière gênante en trébuchant. À vélo, je trouve la fermeture éclair qui peut également s'ouvrir par le bas tout aussi pratique que sur le gilet.

  • Collection Castelli Fly 2023/24
  • Collection Castelli Fly 2023/24Collection Castelli Fly 2023/24
  • Collection Castelli Fly 2023/24Collection Castelli Fly 2023/24
  • Collection Castelli Fly 2023/24Collection Castelli Fly 2023/24
  • Collection Castelli Fly 2023/24
  • Collection Castelli Fly 2023/24

VESTE THERMIQUE FLY

Superchaude, super légère et équipée d'un col haut, la veste est doublée à l'intérieur avec les trois couches de la technologie FLY Fabric (FFT). Elle empêche le vent de refroidir la poitrine, isole la chaleur, protège contre la pluie légère et les éclaboussures tout en offrant une respirabilité supérieure à la moyenne.

Naturellement, elle dispose, comme toute bonne veste de cyclisme, d'une fermeture éclair YKK Vislon, de trois grandes poches arrière, d'une poche latérale zippée pour les objets de valeur, d'un élastique avec grippe en silicone en bas, de poignets ajustés et de bandes réfléchissantes pour une sécurité supplémentaire sur la route.

Numéro d'article : 4523502-085
Couleur : Light Black (également disponible en Clay Tarmac et Vivid Blue)
Coupe : Performance
Matériaux : GORE-TEX Infinium Windstopper, CLIMA SL & FLY SL
Température : 0°C - 12°C
Tailles : XS, XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
Prix de liste : € 299,95

Résumé de NoPains sur la veste thermique FLY

C'est officiel : J'ai un nouveau manteau d'hiver préféré !

La FLY Thermal Jacket reste merveilleusement chaude même à des températures entre 5 et 10 degrés avec juste un sous-vêtement de vélo normal et devrait être suffisante jusqu'à la limite de zéro degré en combinaison avec un sous-vêtement à manches longues Castelli Flanders. Elle se blottit confortablement et douillettement contre le corps, comparable à une veste Primaloft, et ne bat pas au vent. Le col haut est absolument logique, les poignets ferment complètement. De plus, ils se combinent parfaitement avec des gants d'hiver.

Pas de question : Le prix de 300 euros fait mal ; cependant, on obtient trois vestes en une, à un prix moyen de 100 euros chacune.

1. Veste de cyclisme
2. Veste de course pour les basses températures
3. Pour le trajet quotidien, car la veste est un tueur en termes de design

  • Collection Castelli Fly 2023/24