Castelli Transition v recenzi: Mezi letním dresem a zimní bundou

Uprostřed léta je to jednoduché: kraťasy s laclem, dres s krátkým rukávem, hotovo. A když v zimě opravdu mrzne, nad silnou bundou také není třeba dlouze přemýšlet. Zajímavé je to mezi tím, když teploměr ráno ukazuje deset nebo dvanáct stupňů a o dvě hodiny později kolem 17. Do kopce z tebe lije pot, z kopce fičí protivítr a nejpozději tehdy vyvstává otázka, jaká kombinace není ani příliš, ani málo.

Právě pro toto období sestavilo Castelli svou novou řadu Transition. Myšlenka za ní zní zpočátku jednoduše: Na čistě letní oblečení je příliš chladno, ale na plnohodnotnou zimní výbavu ještě příliš teplo. Místo jediného kusu oblečení, který má pokrýt obrovské teplotní rozpětí, sází Castelli na různé vzájemně kombinovatelné prvky. Čím níž teplota klesá, tím víc jich můžeš přidat.

Dlouhé cyklistické kalhoty obvykle dříve či později znamenají také zateplení, dodatečnou izolaci a nevyhnutelný pocit, že ses s létem definitivně rozloučil. U Espresso TRNSTN Bibtight jde Castelli jinou cestou. Kalhoty používají příjemně tenký materiál, jaký v podobné podobě známe také z krátkých kalhot s laclem Castelli. Právě v tom pro mě spočívá jejich kouzlo. Působí spíš jako prodloužené letní kraťasy s laclem než jako klasické zimní kalhoty.

Při podzimních 12 stupních ráno jsem se v nich od první chvíle cítil mimořádně dobře. Poměrně tenký, nezateplený materiál zároveň zajišťuje, že se teplo ani při náročných výjezdech nepříjemně nehromadí. Na rozdíl od klasických zimních kalhot zůstávají příjemně lehké a izolují jen minimálně. Jejich ideální rozsah použití tak pro mě leží přibližně mezi 10 a 15 stupni – tedy přesně tam, kde už v krátkých kalhotách začíná být chladno, ale zateplené zimní kalhoty by ještě byly výrazně přehnané.

Dalším vrcholem je kvalitní vložka Progetto X2 Air Seamless. Vícevrstvá a poměrně robustní vložka patří mezi špičková řešení Castelli a zajišťuje tradičně vynikající komfort. Zvlášť na delších vyjížďkách si její větší objem rychle začneš pochvalovat.

Velmi se mi líbí také aerodynamicky optimální, přiléhavý střih. Kalhoty perfektně obepínají tělo, prakticky se nikde nekrabatí, a také vzhledově tak výborně odpovídají sportovním ambicím. Výběru velikosti je ovšem třeba věnovat trochu pozornosti. S délkou vnitřní strany nohy 92 centimetrů a spíše štíhlými stehny mi velikost M ještě tak tak sedí. Kdo má při srovnatelné délce nohou o něco svalnatější nebo mohutnější postavu, tomu pravděpodobně lépe poslouží o číslo větší velikost. Poznámka na okraj: Můj recenzní kus mimochodem nese štítek Made in Italy.

Vesta málokdy patří k nejpůsobivějším kouskům v šatníku – přitom jde o jeden z těch kusů oblečení, které potřebuješ překvapivě často. Espresso 2 Vest je přesně takovým případem. Ve velikosti M se bez problémů vejde přes Espresso 2 LS Jersey a celkově velmi těsně přiléhá k tělu. Lehký materiál na zádech propouští spoustu vzduchu, takže se ani při krátkých sprintech nebo ve stoupání nezačneš okamžitě potit.

Přední část naopak poskytuje přesně tu dodatečnou ochranu proti větru, která tenkému dresu s dlouhými rukávy za chladného podzimního rána chybí. Velmi příjemný je podle mě také vyšší límec. Oblast krku dobře uzavírá a zadržuje tam značnou část proudícího vzduchu.

Espresso 2 Vest je přitom skutečně kouskem, který můžeš mít vždy s sebou. Dá se sbalit do malého balíčku a celkem volně uložit do zadní kapsy. Když se oteplí, zmizí; přijde-li delší sjezd, stejně rychle ji zase oblékneš. Pokud váháš mezi velikostmi, přiklonil bych se spíš k té těsnější, protože lehký materiál funguje nejlépe, když čistě přiléhá k tělu. Zvolíš-li vestu příliš velkou, tenká látka má ve vyšší rychlosti tendenci trochu plandat.

Pro mě je tak jedním z těch kousků, které se mnou v chladné části roku budou rozhodně jezdit častěji, byť jen jako záloha v zadní kapse.

Zajímavé přitom je, že Sweetspot vůbec nepůsobí jako tenká větrovka. Materiál je hutný, kvalitní a okamžitě vzbuzuje pocit určité míry ochrany. Bunda přesto příjemně těsně přiléhá k tělu. Díky vysokému podílu streče tento sportovní střih funguje velmi dobře. Zvlášť na pažích sedí Sweetspot skvěle těsně, aniž by omezovala volnost pohybu.

Skutečným vrcholem mezi detaily jsou pro mě zakončení rukávů. Při oblékání sice musíš ruce manžetami téměř trochu protlačit, potom ale sedí na zápěstí mimořádně čistě. Za jízdy tam rozhodně nevzniká žádná zbytečná mezera, kterou by mohl do rukávu pronikat studený vzduch. Velmi se mi líbí také zakončení zadního dílu. Působí kvalitně, pevně přiléhá k tělu a v jízdní pozici zůstává tam, kam patří. Podobně pozitivně tento detail mimochodem hodnotím i u Thermal 2 Jersey.

Zadní kapsy Sweetspot jsou však ve srovnání s dresy o něco pevnější a méně pružné. Všechno díky tomu drží velmi spořádaně, při plnění ale musíš dovnitř sahat trochu cíleněji. Praktická je i zde dodatečná kapsa na zip na cennosti. Můj recenzní kus mimochodem nese štítek Made in Romania a zpracování je na tradičně vysoké úrovni Castelli.

Pro Sweetspot Jacket se každopádně rozhoduji už před vyjížďkou. Má určitý objem a není to kousek, který bych co nejvíc zmuchlal a pro všechny případy nacpal do zadní kapsy. Na oplátku poskytuje výrazně vyšší ochranu a funguje jako plnohodnotná svrchní vrstva. Zejména v kombinaci s tenkým Espresso 2 LS se mi bunda za chladného rána opravdu líbila. Vzdušný dres pod ní zajišťuje, že se zbytečně nesčítá příliš mnoho izolace, zatímco Sweetspot odvádí zvenčí většinu práce.

Při Castelli uváděných 7 stupních by mi však stačila pouze s další hřejivou vrstvou. Hřejivý baselayer nebo dodatečná izolační vrstva by pro mě na spodní hranici teplotního rozsahu byly nutností. Když ale podmínky trefí její skutečný sweetspot, patří pro mě bunda k nejsilnějším produktům celé recenze. Možná jí proto název sedí ještě lépe, než jsem si zpočátku myslel.

Teplotní údaje u cyklistického oblečení jsou nevyhnutelně individuální. Intenzita, vítr, profil trasy, sluneční záření a osobní vnímání teploty mohou komfortní rozsah snadno posunout o pět stupňů nahoru nebo dolů. Údaje výrobců je proto lepší chápat jako orientační hodnoty než jako pevné hranice. Při mých vlastních vyjížďkách se přesto vykrystalizovalo několik poměrně jasných kombinací.

Espresso 2 LS Jersey je nejvzdušnější variantou a za mírného počasí mi skvěle funguje i samostatně. Kolem 15 stupňů se mi obzvlášť osvědčila kombinace s Espresso 2 Vest.

Espresso Thermal 2 Jersey s tenkou funkční základní vrstvou vnímám jako samostatně použitelné zhruba mezi 15 a 20 stupni. Při teplotách kolem 10 až 15 stupňů se k němu skvěle hodí Espresso Vest.

Sweetspot Jacket má zase jinou úlohu. Volím ji, když už od začátku vím, že chci větší ochranu a teploty během vyjížďky zůstanou odpovídajícím způsobem nízké. Společně s lehkým Espresso 2 LS vzniká kombinace, která poskytuje teplo a ochranu proti větru, aniž by byla zbytečně objemná.

U spodní poloviny těla je to příjemně jednoduché: mezi přibližně 10 a 15 stupni mi Espresso TRNSTN Bibtight dosud připadaly téměř ideální.