×
W drodze: Wielki Jogl

W drodze: Wielki Jogl

18.08.23 08:21 189Text: gabriwa (Przetłumaczone przez SI)Zdjęcia: Martin Granadia - 169k, gabriwaDobrze ukryty w styryjskim trójkącie bermudzkim między Neunkirchen, Fürstenfeld i Kapfenberg znajduje się malowniczy krajobraz, który wręcz zachęca do odkrywania na rowerze. Oczywiste jest, że nie trzeba nas dwa razy prosić, aby skorzystać z tej okazji.18.08.23 08:21 199

W drodze: Wielki Jogl

18.08.23 08:21 199 gabriwa (Przetłumaczone przez SI) Martin Granadia - 169k, gabriwa
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Dobrze ukryty w styryjskim trójkącie bermudzkim między Neunkirchen, Fürstenfeld i Kapfenberg znajduje się malowniczy krajobraz, który wręcz zachęca do odkrywania na rowerze. Oczywiste jest, że nie trzeba nas dwa razy prosić, aby skorzystać z tej okazji.18.08.23 08:21 199

Z MTB robi się Gravel

Region nie jest już zapewne dla rowerzystów rekreacyjnych i użytkowniczek e-bike'ów nieznaną kartą. Bliskość Wiednia oraz Grazu i zachęcająca topografia przyciągają zainteresowanych nie od dziś. Gęsta sieć tras górskich dla rowerów istnieje tam już od dłuższego czasu, a teraz pojawiło się coś nowego: „Die Große Jogl Gravel Challenge”, prawie 200-kilometrowa pętla z około 6.000 metrów przewyższenia.

Również świetne: W Miesenbach znajduje się mały, lecz wyjątkowy trail park – na dziesięciu trasach, od początkujących po profesjonalistów, odważni mogą sprawdzić swoje umiejętności.

  • W drodze: Wielki Jogl

  • W drodze: Wielki JoglW drodze: Wielki Jogl
  • W drodze: Wielki JoglW drodze: Wielki Jogl

Wrażenia od Martina Granadii - 169k

  • W drodze: Wielki JoglW drodze: Wielki Jogl
  • W drodze: Wielki JoglW drodze: Wielki Jogl
  • W drodze: Wielki JoglW drodze: Wielki Jogl
  • W drodze: Wielki Jogl

Hop! Hop! Hop! Albo: Na spokojnie

Co jest wspaniałe w tej trasie? Kto ma ochotę (i porządne łydki), może ją przejechać w jeden dzień - albo jako trening na "prawdziwe” wydarzenia długodystansowe, albo po prostu dlatego, że czasem musi boleć.
Trasa jest urozmaicona, technicznie mało wymagająca, a nawet jeśli po drodze pojawią się problemy - natury technicznej lub kondycyjnej: Pętla jest zaprojektowana w taki sposób, że właściwie z każdego miejsca można w krótkim czasie wrócić do punktu startowego.

Ci, którzy wolą bardziej spokojne podejście, również znajdą coś dla siebie, ponieważ wzdłuż trasy jest wiele miejsc, gdzie można się posilić oraz schronisk na nocleg. Martin Granadia i ja niedawno przejechaliśmy tę trasę w trybie rekreacyjnym, trzy dni z dwoma postojami - bardzo przyjemny sposób na odkrywanie Jogllandu.

Rekomendacja na koniec. Jeśli z powodów strategicznych szukasz przekonującego argumentu dla partnera lub partnerki, którzy nie są entuzjastami jazdy na rowerze: Hotel Fast w Wenigzell znajduje się bezpośrednio przy trasie i oferuje nie tylko wyśmienite jedzenie, ale także szeroki program wellness. Wystarczy zostawić ich na recepcji, a można samemu cieszyć się relaksującym dniem w siodle.
Koniec wieńczy dzieło.

  • W drodze: Wielki Jogl

Podróż w czasie przez Joglland (zdjęcia gabriwa)

„Der große Jogl” to trasa rowerowa, która przebiega przez wszystkie jedenaście gmin regionu Joglland - Waldheimat. Z długością około 193 kilometrów i różnicą wysokości wynoszącą 5.413 metrów, należy do najdłuższych ciągłych tras rowerowych w Styrii. Trasa prowadzi przez malownicze ścieżki leśne i łąkowe, drogi leśne oraz różne odcinki dróg do najbardziej urokliwych miejsc, fascynujących celów wycieczkowych i najwyższych szczytów regionu.

  • W drodze: Wielki Jogl