Reportage fotografico Grazer Bike Opening Stattegg 2025

08.07.25 16:56 3712025-07-08T16:56:00+02:00Text: PM, NoMan (Tradotto dall'IA)Foto: gruberndTempo splendido e ottimo umore alla Mountainbike Challenge per grandi e piccoli sul Schöckl. Qui trovi le migliori foto della scalata alla vetta e delle gare per i giovani talenti.08.07.25 16:56 3722025-07-08T16:56:00+02:00

Reportage fotografico Grazer Bike Opening Stattegg 2025

08.07.25 16:56 3722025-07-08T16:56:00+02:00 PM, NoMan (Tradotto dall'IA) grubernd

Choose your language

translated by AI

AI generated translation
AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.

Tempo splendido e ottimo umore alla Mountainbike Challenge per grandi e piccoli sul Schöckl. Qui trovi le migliori foto della scalata alla vetta e delle gare per i giovani talenti.08.07.25 16:56 3722025-07-08T16:56:00+02:00

Nell'ambito della KTM Mountainbike Challenge, il tradizionale Bike-Opening si è svolto il primo weekend di luglio sul monte Schöckl, vicino a Graz.
114 ciclisti, dalle leggende locali del ciclismo fino a donne in splendida età, si sono cimentati sabato 5 luglio sui leggendari sentieri dello Schöckl come antipasto per il tradizionale Kaiserschmarren presso l'Alpengasthof sullo Schöckl. Il giorno seguente, circa un centinaio di giovani hanno affrontato con entusiasmo i nuovi sentieri creati nel Forstwald.

Giorno 1: Assalto alla vetta dello Schöckl

Su due percorsi, gli instancabili appassionati di mountain bike hanno conquistato il monumento montuoso a nord della capitale della Stiria durante la 10ª edizione dello Schöckl Gipfelsturm: o in modo breve e intenso seguendo il percorso diretto – per un "breve" tragitto di 14 chilometri con un dislivello di ben 1.050 metri. Oppure in due anelli, con il primo che portava verso la Rannach. Questo percorso, che faceva parte della valutazione Classic della serie Marathon, misurava 41 km e 2.050 metri di dislivello.
Con il bel tempo, i coraggiosi partecipanti al Gipfelsturm hanno gustato, dopo aver completato i migliori percorsi della Stiria, il miglior Schmarren del mondo – l'atmosfera migliore era quindi garantita. Per i più veloci c'erano inoltre i ricercati trofei fatti a mano, realizzati con autentiche pietre calcaree dello Schöckl.
Particolarmente degni di nota, oltre ai vincitori assoluti della categoria Classic Jakob Reiter e Nina Mosser: la quadrupla vittoria delle donne di Stattegg, della loro migliore età, sul percorso Small, guidate da Olivia Robin. Complessivamente, sulla breve distanza hanno dominato Lukas Simoner e Tina Berger-Schauer.

Ecco il link a tutti i risultati della 10ª Schöckl Gipfelsturm

Giorno 2: Junior Challenge

Con una novità hanno esordito domenica 6 luglio le gare per bambini della serie Challenge: per la prima volta, nell'ambito della Junior Challenge, è stato percorso il tracciato appena costruito nella foresta di Stattegg – ovviamente solo dai più grandi tra i 97 ragazzi delle categorie U7 e U17, poiché i tracciati adattati all'età, che mettono alla prova i giovani senza sovraccaricarli, sono il principio fondamentale dei promotori di talenti esperti del Bikeclub Giant Stattegg.
E il nuovo percorso sembra essere stato un successo, superando brillantemente il battesimo del fuoco, poiché le risate e le grida di gioia dei bambini hanno riempito chiaramente udibili l'arena polverosa e calda di Höllbach, dove si alternavano discese, salite, curve, tratti rettilinei e, in base alla categoria di età, sezioni più selettive nel bosco. Salti da rampe, passaggi sopra tronchi, slalom attraverso il bosco o curve ripide nel sentiero incavato – il menù del percorso sembra essere perfettamente preparato per il Junior Worlds Festival che inizierà l'8 luglio!

I piccoli atleti della U5, invece, sono stati messi alla prova nella gara a circuito nella piazza del villaggio di Stattegg. Ogni anno, questa competizione è il momento clou nascosto della Junior Challenge e regala immancabilmente un sorriso a mamme, papà, nonne e nonni.

Dall'8 luglio: Junior World Festival

Con questa riuscita prova generale alle spalle, ora tutti aspettano con impazienza la prima edizione dei Giochi Junior dall'8 al 12 luglio, con cui il BC Stattegg reinventa ancora una volta il mountain bike.
Cinque gare su quattro percorsi sono in programma, riservate esclusivamente ai ragazzi di 17-18 anni, che nei cinque giorni successivi si sfideranno in diverse competizioni di Cross Country, compresa una Team-Relay, per incoronare i migliori al mondo. All'inizio saranno presenti undici nazioni, dalla Turchia alla Danimarca, e la competizione inizierà l'8 luglio con un XC di categoria C3 su quel percorso - tra l'altro perfettamente visibile per il pubblico - che è stato appena inaugurato dai partecipanti della Challenge.
Bikeboard ovviamente riporterà tutto in seguito – restate sintonizzati!