×
Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.

Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.

15.05.25 11:04 2.729Text: NoPain (Traduit par l'IA)Photos: Erwin HaidenAtelier et test pratique de bikepacking non assisté avec le porte-bagages Ortlieb Quick Rack L, des axes traversants adaptés, des sacoches Gravel-Pack (14,5 litres chacune) ainsi que le sac étanche de 16 litres.15.05.25 11:04 2.863

Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.

15.05.25 11:04 2.863 NoPain (Traduit par l'IA) Erwin Haiden
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Atelier et test pratique de bikepacking non assisté avec le porte-bagages Ortlieb Quick Rack L, des axes traversants adaptés, des sacoches Gravel-Pack (14,5 litres chacune) ainsi que le sac étanche de 16 litres.15.05.25 11:04 2.863

Du 21 au 23 mai, le Tuscany Trail de cette année a eu lieu – selon les organisateurs, le plus grand événement de bikepacking au monde. Pour la première fois, les participants ont pris le départ à Campiglia Marittima, sur la côte toscane. Le concept : pas de départ en masse, pas de pression de temps, pas de classement. Ceux qui le souhaitaient pouvaient s’élancer sur le parcours n’importe quel jour pendant la période définie.

Parmi les participants se trouvaient Max Schrenk de l’équipe 2RC Format Radshop Kalteis et sa femme Alexa, tous deux sur leurs gravel bikes. Ensemble, ils se sont attaqués à la boucle de 430 km avec environ 5 300 mètres de dénivelé – un itinéraire qui traverse les collines caractéristiques de la Toscane, des villes historiques et des villages pittoresques. Le tracé GPS officiel est obligatoire, les raccourcis ne sont pas autorisés.

Étant donné qu’il s’agit d’un format « No-Race », les participants étaient totalement autonomes. Manger, dormir, persévérer – tout était sous leur propre responsabilité. Ceux qui, comme Alexa et Max, choisissaient délibérément de renoncer à des hébergements fixes devaient rapidement faire face à un sérieux problème logistique : sac de couchage, tente, réchaud et autres devaient être emportés, mais en même temps, l’équipement devait rester compact et absolument étanche.

À la recherche d’un système de portage adapté, leur choix s’est porté sur le Ortlieb Quick Rack L éprouvé, en combinaison avec les sacs Gravel-Pack (14,5 litres chacun) et le Dry-Pack de 16 litres. L’inspiration est venue d’un article sur Bikeboard.at à propos des solutions de bikepacking, incluant les expériences maison de la rédaction.

 Pas de course, mais tout donner quand même ! 

Bikepacking lors du Tuscany Trail 2025
  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.
  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.
  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.
  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.
  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.

Fixation au cadre vs. Montage avec axes traversants

C'est précisément ici que le premier problème s'est révélé lors de la préparation : aucun des deux vélos en carbone - ni le Cube, ni le Cannondale - ne disposait, au niveau des pattes arrière, des options de fixation nécessaires pour le Quick-Rack. Pour les cadres en acier, aluminium ou titane, Ortlieb proposait jusqu'à présent des solutions d'adaptateurs abordables pour les haubans, mais pour les cadres en carbone, cela s'arrêtait là.

  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.
  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.
  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.
  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.
  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.

La fixation du cadre, comme ici sur le TREK Checkpoint, n'était pas possible.

La solution est également venue d'Ortlieb : les nouveaux Thru Axle M6-Connectors - des axes traversants spéciaux avec des filetages intégrés - permettent de monter des porte-bagages comme le Quick Rack L ou XL même sur des cadres sans points de fixation classiques. Et cela avec une charge allant jusqu'à 26 kg (dans le cas du XL). Acheté !

Conseil Bikeboard : Comme les points de fixation sur les axes traversants Ortlieb sont plus bas que ceux des adaptateurs de fixation classiques, le Quick Rack en taille standard offre généralement trop peu de dégagement pour les pneus. C'est pourquoi, en combinaison avec des axes traversants, il faut toujours choisir le Quick Rack L ou le Quick Rack XL - cela laisse également suffisamment de place pour l'ajout du garde-boue clipsable.

 La solution est également venue d'Ortlieb. 

Axe Traversant Connecteur M6
  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.

Tuscany Trail 2025

Lieu : Campiglia Marittima, Italie
Date : 21 mai 2025
Distance : 430 km
Dénivelé : 5 300 m
Type de surface : Gravel / VTT
Lien vers l'organisateur

  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.
  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.
  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.

Ortlieb Quick-Rack L & Thru Axle Connecteur M6

Avec les Quick-Racks d'Ortlieb, le montage ou le démontage fastidieux du porte-bagages appartient au passé. Le porte-bagages de tour, pesant seulement 605 grammes, Quick Rack L, peut être installé en seulement 15 secondes et retiré en cinq secondes grâce au système de libération rapide. La transformation d'un vélo sportif en un vélo de ville entièrement équipé se fait en un clin d'œil.

En combinaison avec l'accessoire optionnel Thru Axle M6-Connector , le montage est également possible directement via l'axe traversant - idéal pour les cadres sans œillets filetés M5 ou M6 et pour ceux qui souhaitent se passer de l'adaptateur Quick-Rack Seat-Stay.

Le Quick Rack L est compatible avec les systèmes de sacs et paniers utilisant les systèmes Top-Lock, QL2.1 ou QL3.1. Un second niveau d'accrochage permet également de fixer simultanément des sacoches latérales et un panier. Grâce à des tiges de différentes longueurs, le porte-bagages peut être adapté de manière flexible à différents types de vélos - y compris les vélos tout suspendus et les cadres en carbone. Pour différentes largeurs de pneus, trois garde-boues adaptés sont également disponibles en tant qu'accessoires optionnels.

Ortlieb Quick-Rack XL

Matériau Aluminium
Taille de roue Max 28 x 2“ avec montage via axe adaptateur, jusqu'à 2,9“/ 3“ avec montage direct ou avec adaptateur Seat Stay
Poids 605 g
Charge utile 26 kg
Couleur Noir
Contenu de la livraison Éléments de fixation QL3/3.1 vissables, incluant un kit de montage pour cadre/axes traversants avec filetages M5 ou M6, préparation pour feu arrière optionnel et connecteur Thru Axle M6 optionnel
Prix € 110,00 PPI

Le Ortlieb Thru Axle M6-Connector universel permet le montage de porte-bagages sur des cadres sans points de fixation classiques. Grâce à sa plage de longueur réglable de 165/168 mm à 180 mm, le Thru Axle M6-Connector peut être utilisé sur une grande variété de vélos. Les deux extrémités de l'axe disposent de filetages M6, permettant une fixation stable et fiable du porte-bagages.

Ortlieb Thru Axle M6-Connecteur

Matériau Aluminium
Poids 54 g (sans adaptateur)
Charge utile 26 kg
Couleur Noir
Contenu de la livraison Divers entretoises pour un alignement central
Prix € 35,00 PPI

L'axe traversant est fabriqué en aluminium de haute qualité, produit en Allemagne et disponible en trois pas de filetage différents (1,0 / 1,5 / 1,75 mm), adapté à différents standards de cadres et d'axes.

Bon à savoir : Ortlieb est licencié par Tailfin Ltd. pour l'utilisation du connecteur Thru Axle M6 en combinaison avec le Quick Rack L et le Quick Rack XL.

  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.

Atelier : Montage des Quick-Racks

Après avoir vérifié la compatibilité – c’est-à-dire le standard M12/Syntace ainsi que le pas de vis approprié – nous identifions les entretoises correctes afin que l’axe traversant repose à plat sur l’extrémité gauche et que les trous filetés extérieurs soient à la même distance du cadre. Ce n’est qu’ainsi que le porte-bagages peut être aligné au centre.

Sur le Cannondale, nous avons dû espacer l’axe de manière asymétrique, car le SuperX possède également des bases asymétriques.

Graissez le filetage, insérez l’axe et vissez les adaptateurs de montage M6 inclus avec le porte-bagages avec un couple maximal de 2,5 Nm – terminé.

Pour monter le porte-bagages, il ne restait plus qu'à ajuster la barre de fixation à la bonne longueur. Pour cela, nous avons inséré le Quick-Rack dans les guides, l'avons aligné horizontalement et avons déterminé la longueur optimale de la barre – de manière à laisser suffisamment d'espace pour le pneu ainsi que pour le garde-boue optionnel. Sur le Cannondale, il a fallu scier, tandis que sur le Cube, tout était prêt à l'emploi.

Il ne restait plus qu'à ajuster le collier de tige de selle au diamètre du tube et à serrer la vis à 1,5 Nm. Ensuite : montage en un maximum de 15 secondes, démontage en cinq.

  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.

Ortlieb Gravel-Pack QL2.1 ensemble de sacoches et Dry-Pack

Pour les sacoches latérales, le choix s'est porté sur le Ortlieb Gravel-Pack avec le système Quick-Lock 2.1, qui, grâce à un crochet de verrouillage supplémentaire, reste solidement fixé au porte-bagages même lors des trajets les plus cahoteux.

Avec un volume total de 29 litres (paire), cet ensemble de sacoches offre beaucoup d'espace. Grâce à la fixation basse sur la barre inférieure du Quick Rack, le vélo reste bien équilibré même lorsqu'il est chargé au maximum et se conduit de manière agréablement stable. La fermeture roulante garde le contenu au sec de manière fiable même par mauvais temps – que ce soit sous une pluie battante toute la journée ou lorsque le sentier se transforme en bourbier.

Pour une touche finale parfaite, le Ortlieb Dry-Pack avec un volume de 16 litres a fait sensation. Ce sac à fermeture roulée étanche et abordable est idéal pour la plateforme du porte-bagages de vélo et représente un excellent compromis entre poids réduit, grande durabilité et étanchéité totale.

Les Daisy Chains intégrées offrent des possibilités flexibles pour fixer le sac ou pour attacher d'autres équipements à l'extérieur du sac. Avec les deux sangles en O fournies, de 520 millimètres de longueur, et les crochets de serrage, le Dry-Pack peut être facilement et solidement monté sur le porte-bagages. La fixation fonctionne de manière fiable même pour des tubes d'un diamètre allant jusqu'à dix millimètres. La fermeture roulée à chaque extrémité permet un accès rapide au contenu, quel que soit le côté par lequel on ouvre le sac.

  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.

Tuscany Trail : Plaisir rencontre Aventure

Notre plan était clair : au lieu de viser les meilleurs temps, nous voulions faire ce que l'organisateur lui-même recommande : découvrir la région, profiter de la gastronomie et laisser la beauté du paysage opérer. Nous avions huit jours à disposition, et nous voulions les savourer sans pression temporelle, mais avec un maximum d'expériences.

Nous savions bien que tout ne pouvait pas être planifié en chemin. Les changements de météo, les pannes ou les détours spontanés font tout simplement partie du Tuscany Trail. C'est précisément ce qui constitue une grande partie du charme et du défi.

La première panne ne s'est pas fait attendre. Avant même le départ, Max avait rapidement monté une nouvelle chaîne fraîchement cirée. Le test a été négligé par manque de temps. Dès les premiers kilomètres, il est apparu que le plateau légèrement usé n'était pas du tout en harmonie avec la nouvelle chaîne. Le rodage s'est avéré laborieux, et l'interaction est restée cahoteuse sur de longues portions. Conclusion : la prochaine fois, chaîne et plateau seront remplacés ensemble.

Même en matière d'hébergement, nous voulions jouer la sécurité. Malgré une bonne organisation des itinéraires, il était clair, compte tenu du nombre de participants, que les hôtels ne seraient pas toujours une option. C’est pourquoi, en plus de l’équipement de bikepacking, nous avions également une tente, un matelas isolant et un sac de couchage dans nos bagages. Et c’était une très bonne idée.

Car dès le deuxième jour, le moment était venu. Pas d’auberge en vue, alors direction le camp de base. Et bien sûr, cette nuit-là, il a plu sans interruption, mais l’équipement a tenu bon. La tente a résisté aux intempéries et tout est resté au sec. Le lendemain matin, nous avons démarré une journée ensoleillée et magnifique. La nuit fraîche et humide était oubliée, et l’aventure pouvait continuer.

  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.
  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.
  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.
  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.
  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.
  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.

Comment s'est comporté le système de bagages Ortlieb ?

Résumé d'avance : Notre configuration Ortlieb a su convaincre presque entièrement lors du test quotidien sur le Tuscany Trail. Le Quick Rack pouvait être monté et démonté quotidiennement sans problème – sans aucun outil et en quelques secondes. Les sacoches elles-mêmes étaient également intuitives à fixer, s'enclenchaient solidement et restaient fiables même sur des sections de gravier accidentées. Rien n'a cliqueté, frotté ou vacillé. Et le meilleur : le comportement de conduite du vélo entièrement chargé est resté étonnamment agile. Pas de sensation d'arrière flou, pas de direction nerveuse – il suffit de partir et de se concentrer sur le chemin.

Mais tout ne s’est pas passé sans incidents. Lors de la troisième étape, nous avons été pris au dépourvu par un nid-de-poule. Cela a entraîné le détachement de la fixation du porte-bagages Ortlieb Quick Rack sur la tige de selle, ce qui a fait basculer tout le système, bagages compris, vers l’arrière et vers le bas. L’hypothèse : soit la connexion avait été installée avec un couple de serrage insuffisant, soit la charge prolongée avait eu un effet insidieux. Cela a endommagé le levier de serrage rapide sur l’axe traversant et légèrement tordu le patte de dérailleur.

Un court moment de panique, sauvé grâce à un simple collier de serrage. À Colle di Val d'Elsa, nous avons trouvé un atelier bien équipé où non seulement le dérailleur a été réajusté, mais où le plateau a également été remplacé. Le mécanicien sur place s'est d’ailleurs montré impressionné par la rapidité et la simplicité du démontage du Quick Rack.

Mis à part cet incident, il n’y a pas eu d'autres problèmes avec le système de bagages. La solution provisoire avec le collier de serrage a été notre salut et tient encore jusqu’à aujourd’hui !

  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.
  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.

 Strade, soleil, gravier – et Ortlieb au cœur de l'action. 

  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.

Conclusion Tuscany Trail & Ortlieb

Ortlieb Quick Rack & Co.
Année modèle : 2025
Durée du test : 430 km / 5.300 m de D+
+ Montage du porte-bagages et des sacs sans outil
+ Haute compatibilité
+ Position stable
+ Étanche & robuste
+ Bon volume d'emballage & bon poids
+ Design épuré
+ Extensible de manière modulaire
o Utiliser les couples de serrage maximum, en particulier en cas de charge complète
Note BB : Impossible de faire mieux.

Le Tuscany Trail n’est pas un week-end de détente sur deux roues, mais une aventure épique entre sueur, poussière et Chianti. De Follonica à Volterra, en passant par Pienza, Sienne et San Gimignano – cet itinéraire est aussi magnifique que brutal. Le mélange de légendaires Strade Bianche, de montées vertigineuses et de descentes accidentées met à l’épreuve non seulement les jambes et les nerfs, mais surtout le matériel. En bref : ceux qui s’en sortent ici sont soit parfaitement préparés, soit roulent avec Ortlieb.

Car notre équipement Ortlieb a su convaincre sur toute la ligne. Les sacoches ont tout avalé, de la brosse à dents à la moitié de la pharmacie. Malgré une manipulation parfois brutale, elles se sont rapidement remplies, se sont montées facilement et sont restées - à une seule exception près - solidement fixées au vélo, même sur les terrains les plus accidentés. Pas de balancement, pas de frottement, pas de compromis. Et oui, elles n’ont pas altéré le comportement de conduite, ce qui est assez rare avec un équipement chargé.

De plus, tout est resté sec, même si nous avons dû le tester uniquement à l’arrivée lors d’un nettoyage intensif final. La grande pluie nous a en effet épargnés. À la place, nous avons eu droit à un soleil généreux, à la meilleure cuisine italienne et à des espressos dans chaque village, de quoi faire battre le cœur plus fort.

L’organisation ? Parfaite. 6.500 participants, bien répartis, zéro stress. La communauté ? Serviable, motivée et incroyablement sympathique. Que ce soit pour une aide technique, une bouteille d’eau ou simplement une tape amicale sur l’épaule : au Tuscany Trail, on ne roule jamais vraiment seul.

  • Aventure gravel Ortlieb avec Quick Rack & Co.