Castelli Body Paint V TT Speedsuit y Aero Race Pro 20 Sock, a prueba

Castelli Body Paint V TT Speedsuit y Aero Race Pro 20 Sock, a prueba

28.10.26 06:04 1Text: Jürgen Kaburek (Traducido por IA)Fotos: Magdalena KaburekCon el Body Paint V TT Speedsuit, Castelli promete nada menos que el mono más rápido en la lucha contra el crono. Para comprobar si esa promesa se mantiene cuando quien adopta la posición aero no es un profesional del WorldTour, sino un amateur ambicioso, Jürgen Kaburek, del Team 2RC FORMAT Radshop Kalteis, lo ha probado para Bikeboard.at tanto en competición como en entrenamientos.28.10.26 06:04 8

Castelli Body Paint V TT Speedsuit y Aero Race Pro 20 Sock, a prueba

28.10.26 06:04 8 Jürgen Kaburek (Traducido por IA) Magdalena Kaburek
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Con el Body Paint V TT Speedsuit, Castelli promete nada menos que el mono más rápido en la lucha contra el crono. Para comprobar si esa promesa se mantiene cuando quien adopta la posición aero no es un profesional del WorldTour, sino un amateur ambicioso, Jürgen Kaburek, del Team 2RC FORMAT Radshop Kalteis, lo ha probado para Bikeboard.at tanto en competición como en entrenamientos.28.10.26 06:04 8

„El mono más rápido en carreras contrarreloj“ - con esta frase, cuya falta de modestia deja poco margen para los matices, Castelli promociona la quinta generación de la gama de monos de contrarreloj que el fabricante italiano comercializa desde hace años bajo el nombre Body Paint. Según Castelli, el Body Paint V TT Speedsuit se ha desarrollado en colaboración con corredores del WorldTour, a partir de simulaciones CFD y tras numerosas pruebas en el túnel de viento de la Universidad Politécnica de Milán; es decir, en unas condiciones con las que un ciclista amateur normalmente solo puede soñar.

Precisamente por eso cabe preguntarse cuánto queda de semejante promesa profesional cuando el mono abandona el túnel de viento y acaba en manos de un amateur ambicioso para competir. Porque, mientras que las ruedas, el casco y el acople aerodinámico se cambian a menudo y con gusto, el mono suele quedar relegado a un segundo plano, aunque cubra casi todo el cuerpo y, por tanto, precisamente la superficie contra la que empuja el viento.

En la caja de prueba también venía el nuevo Aero Race Pro 20 Sock, cuyas estrías estructuradas pretenden reducir la resistencia aerodinámica en la pantorrilla. Jürgen Kaburek ha llevado ambas prendas tanto en carreras como durante kilómetros de entrenamiento con el Team 2RC FORMAT Radshop Kalteis, un equipo amateur y máster de la zona de Mautern y Waldviertel. Para que podáis trasladar sus impresiones a vuestra propia constitución, os damos sus medidas: 178 cm de altura, 73 kg, 86,5 cm de entrepierna y talla de calzado 44.

  • Castelli Body Paint V TT Speedsuit y Aero Race Pro 20 Sock, a pruebaCastelli Body Paint V TT Speedsuit y Aero Race Pro 20 Sock, a prueba
  • Castelli Body Paint V TT Speedsuit y Aero Race Pro 20 Sock, a pruebaCastelli Body Paint V TT Speedsuit y Aero Race Pro 20 Sock, a prueba
  • Castelli Body Paint V TT Speedsuit y Aero Race Pro 20 Sock, a pruebaCastelli Body Paint V TT Speedsuit y Aero Race Pro 20 Sock, a prueba

Castelli Body Paint V TT Speedsuit: la tecnología

Castelli concibe el Body Paint V como un mono exclusivamente de competición cuyos tejidos, según el fabricante, están optimizados para velocidades superiores a 45 km/h y para posiciones extremas de contrarreloj; por debajo de ese umbral, la ventaja aerodinámica disminuye, algo que Castelli reconoce con notable franqueza.

Toda la confección sigue esta lógica: el número de costuras se ha reducido al mínimo; las mangas largas y las perneras extralargas terminan en remates planos que un elástico de PU interior mantiene en su sitio; y el dorsal se introduce en una ventana de malla integrada sin costuras en la espalda para que no ondee con el viento. El mono se cierra por delante mediante una cremallera integral, no hay bolsillos traseros por ningún lado y en la entrepierna incorpora la badana Progetto X2 Air Seamless, equipada por Castelli con inserciones de gel y espuma de alta densidad.

Característica Body Paint V TT Speedsuit
Uso Contrarreloj, triatlón
Optimizado para A partir de 45 km/h, posición de contrarreloj
Desarrollo CFD, túnel de viento del Politecnico di Milano, feedback del WorldTour
Materiales Tejido principal (78% poliéster, 22% elastano), parte delantera de la entrepierna y zona lumbar (84% poliéster, 16% elastano), parte superior del brazo (65% poliéster, 35% elastano)
Badana Progetto X2 Air Seamless
Características Mangas largas, ventana de malla sin costuras en la espalda, remates de las perneras extralargos y planos (elástico de PU interior), cremallera frontal, sin bolsillos traseros, menos costuras para maximizar la aerodinámica
Peso 286 g (dato del fabricante)
Rango de temperaturas De 15 a 35 °C (Castelli)
Ajuste Race
Tallas De XXS a 3XL
Colores Black, Silver Moon/Clay/Smoky Gray
Cuidados Lavado a máquina a 30 °C, secadora a baja temperatura
Precio de tarifa 300 euros (PVP recomendado)

Castelli Aero Race Pro 20 Sock: la tecnología

Con los calcetines Aero Race Pro 20, Castelli promete la comodidad de unos calcetines de ciclismo clásicos combinada con estrías aerodinámicas estructuradas, mientras que la cifra del nombre indica simplemente la altura de la caña, de 20 cm. Eso sí, el fabricante no ofrece datos concretos de vatios ni mediciones en el túnel de viento.

Característica Aero Race Pro 20 Sock
Material 90% poliamida, 10% elastano
Altura de la caña 20 cm
Superficie Estrías aerodinámicas estructuradas
Peso 47 g (dato del fabricante)
Rango de temperaturas De 10 a 35 °C (Castelli)
Ajuste Race
Tallas S/M (36-39), L/XL (40-43), XXL (44-47)
Colores White, Black, Belgian Blue
Precio de tarifa 25 euros (PVP recomendado)

Quienes compitan con licencia también deben saber que la UCI volvió a controlar la altura de los calcetines en 2019: los calcetines y cubrezapatillas no pueden superar la mitad de la distancia entre el centro del maléolo externo y el centro de la cabeza del peroné. Por tanto, que una caña de 20 cm cumpla el reglamento depende de la longitud de pierna de cada persona, de modo que los ciclistas más bajos harían bien en sacar la cinta métrica antes de su primera carrera UCI.

  • Castelli Body Paint V TT Speedsuit y Aero Race Pro 20 Sock, a pruebaCastelli Body Paint V TT Speedsuit y Aero Race Pro 20 Sock, a prueba
  • Castelli Body Paint V TT Speedsuit y Aero Race Pro 20 Sock, a pruebaCastelli Body Paint V TT Speedsuit y Aero Race Pro 20 Sock, a prueba
  • Castelli Body Paint V TT Speedsuit y Aero Race Pro 20 Sock, a pruebaCastelli Body Paint V TT Speedsuit y Aero Race Pro 20 Sock, a prueba

Primera impresión

Nada más sacarlo del embalaje, el Body Paint V transmite una sensación agradable y de gran calidad. Sin embargo, sus verdaderas peculiaridades no aparecen hasta que se le da la vuelta y se observa la espalda:

Allí se encuentra la ventana de malla para el dorsal, que resulta bastante extraña sin un número dentro, ya que a través de la red prácticamente se ve la espalda desnuda. En carrera, por supuesto, no supone ningún problema; pero quien lleve el mono sin dorsal tendrá que convivir con ese aspecto.

No hay bolsillos traseros como los que encontramos en cualquier maillot de carretera. En su lugar, en la parte más alta de la espalda hay un pequeño bolsillo cuya finalidad Castelli no explica en ningún sitio. Suponemos que se trata de un bolsillo para la radio, como los que utilizan los profesionales en las contrarrelojes, aunque no está confirmado.

Los calcetines, por su parte, ya destacan al ponérselos por su marcada elasticidad, gracias a la cual se ciñen bien al pie y a la pantorrilla.

  • Castelli Body Paint V TT Speedsuit y Aero Race Pro 20 Sock, a pruebaCastelli Body Paint V TT Speedsuit y Aero Race Pro 20 Sock, a prueba
  • Castelli Body Paint V TT Speedsuit y Aero Race Pro 20 Sock, a pruebaCastelli Body Paint V TT Speedsuit y Aero Race Pro 20 Sock, a prueba
  • Castelli Body Paint V TT Speedsuit y Aero Race Pro 20 Sock, a pruebaCastelli Body Paint V TT Speedsuit y Aero Race Pro 20 Sock, a prueba

En la práctica (probado por Jürgen Kaburek, del Team 2RC FORMAT Radshop Kalteis)

Castelli Body Paint V TT Speedsuit

El mono suma su primer punto positivo incluso antes de recorrer el primer kilómetro, porque la cremallera frontal permite a Jürgen ponérselo sin ayuda, algo que no puede darse por sentado en una prenda de una sola pieza con un corte tan ceñido. Una vez sobre la bici, el Body Paint V queda perfecto: la talla M encaja como un guante con 178 cm de altura, 73 kg y 86,5 cm de entrepierna.

A esta impresión contribuyen sobre todo las perneras largas, que a Jürgen le gustan especialmente, así como el remate de silicona de las perneras (Castelli habla de un elástico de PU), que no se movió durante toda la prueba. La badana Progetto X2 Air Seamless también está muy lograda: no resulta demasiado gruesa y ofrece una sensación muy agradable.

El punto negativo #1 es el calor detrás del dorsal, donde Jürgen sudó muchísimo. La explicación resulta evidente: en cuanto el dorsal se introduce en la ventana de malla, la cubre por completo, de modo que apenas llega aire a la piel justo en esa zona. Aunque Castelli indica un rango de uso de 15 a 35 °C para el Body Paint V, conviene tener en cuenta este punto caliente de la espalda durante las carreras calurosas.

El punto negativo #2 es la alimentación, para la que sencillamente no hay espacio al carecer de bolsillos traseros. Naturalmente, esto apenas importa en una contrarreloj de 20 o 30 minutos, en la que no amenaza ninguna pájara; pero quien quiera utilizar el mono en carreras más largas tendrá que colocar los geles en la bici o elegir otro modelo. En este caso, el pequeño bolsillo de la parte superior de la espalda tampoco sirve de ayuda.

Castelli Aero Race Pro 20 Sock

La valoración de Jürgen sobre los calcetines fue sorprendentemente positiva: resultan cómodos, son muy elásticos y se adaptan bien al pie y a la pantorrilla, mientras que considera óptima su longitud de 20 cm. Eso sí, conviene prestar atención al elegir la talla, porque Castelli asigna la L/XL a las tallas de calzado de la 40 a la 43, pero a Jürgen, que usa la 44, la L/XL le queda perfecta. Por eso, quien se encuentre en el límite superior de una talla hará bien en probar primero la más pequeña.

El único inconveniente es que, con temperaturas elevadas, los calcetines resultan sin duda demasiado calurosos. Por eso, en contra de la indicación de Castelli de hasta 35 °C, Jürgen los ve más apropiados para entretiempo. ¿Y la aerodinámica? Desde el punto de vista de Jürgen, unos cubrezapatillas largos de contrarreloj son sin duda la mejor elección aerodinámica, aunque para carreras „normales“ considera que estos calcetines son perfectos.

  • Castelli Body Paint V TT Speedsuit y Aero Race Pro 20 Sock, a prueba

Conclusión

Castelli Body Paint V TT Speedsuit
Año del modelo: 2026
+ Ajuste perfecto, talla M con 178 cm y 73 kg
+ Se puede poner sin ayuda
+ Transmite una sensación de gran calidad
+ Badana no demasiado gruesa y muy cómoda
+ Remates de las perneras firmes
o El aspecto de la ventana de malla sin dorsal requiere acostumbrarse
- Sudoración intensa detrás del dorsal
- Sin bolsillos traseros
Veredicto de BB: Ajuste sobresaliente, pero falta espacio para los geles.

En la prueba de Jürgen, el Castelli Body Paint V TT Speedsuit convence sobre todo en el primer aspecto en el que debe hacerlo un mono de contrarreloj: el ajuste. La talla M queda perfecta, las perneras largas y sus remates antideslizantes permanecen donde deben, y la badana no resulta demasiado gruesa sin sacrificar comodidad. Que, además, se pueda poner sin ayuda y el material ofrezca buenas sensaciones completa la imagen de un mono que justifica sus 300 euros en cuanto a ajuste y tacto.

Sin embargo, no se libra por completo de las críticas. El calor se acumula detrás del dorsal y, al no haber bolsillos traseros, el mono queda limitado a distancias en las que nadie necesite echar mano de un gel; el pequeño bolsillo de la parte superior de la espalda tampoco cambia nada. En nuestra opinión, quienes disputen principalmente contrarrelojes individuales de hasta aproximadamente una hora pueden comprarlo con los ojos cerrados, pero para carreras más largas necesitarán una solución alternativa para la alimentación.

La auténtica sorpresa de esta prueba es el Aero Race Pro 20 Sock, que resulta cómodo, es muy elástico y, con 20 cm, ofrece exactamente la longitud adecuada. Sin embargo, las mediciones en túnel de viento sugieren que los calcetines aero solo permiten ahorrar unos pocos vatios y que su efecto depende mucho de la pantorrilla; además, para Jürgen son demasiado calurosos en pleno verano. Quien luche por cada vatio en una contrarreloj estará mejor servido con unos cubrezapatillas largos, mientras que estos calcetines resultan perfectos para carreras „normales“ durante el entretiempo.