Campionati mondiali di downhill: oro & argento

06.08.23 11:15 1.0142023-08-06T11:15:00+02:00Text: NoMan, PM (Tradotto dall'IA)Foto: Bartek Wolinski / Red Bull Content PoolValentina Höll difende con successo il suo titolo in Scozia davanti a Camille Balanche, Andreas Kolb diventa vice-campione del mondo dietro Charlie Hatton.06.08.23 11:15 1.0172023-08-06T11:15:00+02:00

Campionati mondiali di downhill: oro & argento

06.08.23 11:15 1.0172023-08-06T11:15:00+02:00 NoMan, PM (Tradotto dall'IA) Bartek Wolinski / Red Bull Content Pool

Choose your language

translated by AI

AI generated translation
AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.

Valentina Höll difende con successo il suo titolo in Scozia davanti a Camille Balanche, Andreas Kolb diventa vice-campione del mondo dietro Charlie Hatton.06.08.23 11:15 1.0172023-08-06T11:15:00+02:00

Valentina Höll ce l'ha fatta. Dopo il 2022 a Les Gets, la salisburghese di nascita si è incoronata nuovamente campionessa del mondo di MTB-Downhill il 5 agosto 2023 – 2,02 secondi davanti alla leader della Coppa del Mondo Camille Balanche dalla Svizzera. Terza è arrivata Marine Cabirou dalla Francia.
Quasi altrettanto fantastico Andreas Kolb: lo stiriano ha conquistato la medaglia d'argento in condizioni di freddo e pioggia a Fort William, in Scozia. Al traguardo, lo separavano 0,599 secondi dal britannico Charlie Hatton. La medaglia di bronzo è andata al connazionale di quest'ultimo, Laurie Greenland.

Inferno: Prima nervosa, poi sicura di sé

Non appena i primi Campionati Mondiali unificati di ciclismo in Scozia hanno preso il via - le gare per i titoli di dodici diverse discipline si svolgono quest'anno tra il 3 e il 13 agosto a Glasgow e dintorni - ci sono tanti motivi di gioia per l’Austria:
Con una corsa fulminante sul famoso e temuto percorso di downhill a Fort William, Valentina Höll ha confermato che, almeno dal suo trionfo nella Coppa del Mondo in casa a Leogang, è di nuovo il punto di riferimento assoluto. Eppure, la vincitrice dominante delle qualifiche non si era sentita affatto a suo agio prima della partenza. Era ipernervosa e per questo a malapena in grado di completare il suo programma di riscaldamento, ha raccontato la 21enne al traguardo. Tuttavia, i tempi intermedi sul difficile percorso di quasi tre chilometri con 550 metri di dislivello erano costantemente segnati in verde.
"La discesa è andata mega bene e sono partita bene, ma poi ho sbagliato una curva", ha raccontato l'atleta che ha scelto Innsbruck come sua città. Ha dovuto rimediare all'errore, ha spinto forte sui pedali e ha mantenuto il comando fino al traguardo. "Ho dato tutto, ma non pensavo di poter vincere. Non ho idea di come ci sia riuscita e non ho idea di cosa stia succedendo in questo momento. Ma mi piace tantissimo", ha raggiante dichiarato la neodoppia campionessa del mondo, che era già stata campionessa mondiale juniores nel 2018 e 2019.

Kolb rovina la festa britannica

Anche al stiriano Andreas Kolb non è riuscita una discesa senza errori sul terreno bagnato e scivoloso. Un’incertezza nella terza parte del tracciato, in mezzo al bosco, ha probabilmente impedito la vittoria del titolo; alla fine, il campione europeo dello scorso anno si è piazzato a sei decimi dal suo compagno di squadra dell’Atherton Team, Charlie Hatton, al secondo posto – la seconda medaglia d’argento ai Mondiali di Downhill per gli uomini austriaci dopo David Trummer nel 2020, un successo che ha reso molto felice l’uomo con il leggendario baffo.
"In realtà, Fort William è un tracciato che non mi si addice molto. Ma è stata una discesa molto solida", ha riassunto il 27enne al traguardo. "Non ho mai vinto una medaglia ai Mondiali. Metterei questo successo subito dopo la vittoria in casa (nella Coppa del Mondo di quest'anno, nota della redazione) a Leogang."

Oltre ai due britannici sul podio maschile – prima dell’arrivo di Kolb, Laurie Greenland di Bristol era ancora al secondo posto – il pubblico locale ha potuto anche celebrare le sue donne: la leggenda vivente Rachel Atherton si è classificata ottava, Tahnée Seagrave sesta, Phoebe Gale quinta e Louise-Anna Ferguson quarta.

Qual è il prossimo passo?

Si continua in Scozia con la mountain bike con la maratona di oggi e dal 9 agosto con il Cross Country, dove in entrambi i casi grandi speranze di medaglia rosso-bianco-rosse riposano su Mona Mitterwallner.
Nel ciclismo su strada, con la gara maschile di oggi si raggiunge un primo culmine, mentre le donne concluderanno il 13/8.

www.uci.org