Izvještaj sa slikama s 30. Ischgl Ironbike 2025

11.08.25 06:04 7932025-08-11T06:04:00+02:00Text: Pressetext (Prevedeno od AI)Fotografije: Erwin Haiden, Lukas SalzerViše od 800 brdskih biciklista iz 26 nacija sudjelovalo je na 30. obljetničkom izdanju Ischgl Ironbikea. Hermann Pernsteiner i Claudia Peretti pobijedili su na ekstremnoj distanci. Hermann Pernsteiner i Clara Sommer osvojili su austrijske naslove prvaka.11.08.25 06:04 7952025-08-11T06:04:00+02:00

Izvještaj sa slikama s 30. Ischgl Ironbike 2025

11.08.25 06:04 7952025-08-11T06:04:00+02:00 Pressetext (Prevedeno od AI) Erwin Haiden, Lukas Salzer

Choose your language

translated by AI

AI generated translation
AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.

Više od 800 brdskih biciklista iz 26 nacija sudjelovalo je na 30. obljetničkom izdanju Ischgl Ironbikea. Hermann Pernsteiner i Claudia Peretti pobijedili su na ekstremnoj distanci. Hermann Pernsteiner i Clara Sommer osvojili su austrijske naslove prvaka.11.08.25 06:04 7952025-08-11T06:04:00+02:00

Ischgl Ironbike smatra se jednim od najtežih brdskih biciklističkih utrka u Europi i, osim ekstremne staze (70 km / 3.400 m), uključuje i udaljenosti Light (25 km / 660 m), Medium (44 km / 1.890 m) i Hard (59 km / 2.720 m) duž povijesnih krijumčarskih staza kroz impresivni prirodni krajolik masiva Silvretta.
Četiri Ironbike staze bile su otvorene za sve vozače, profesionalci su mogli skupljati bodove za ÖRV Austria Marathon Cup i „Mountainbike Challenge“. Na stazama Hard i Extreme također su se održavala MTB maratonska (državna) prvenstva.

Hermann Pernsteiner je na Extreme-Distanci predvodio domaći trostruki trijumf. Donjoaustrijanac, koji se nakon intenzivnijih "cestovnih godina" ponovno potpuno posvetio brdskom biciklizmu, pobijedio je s ukupnim vremenom od 3 sata i 43 minute. 2:30 minute iza Pernsteinera, Gornjoaustrijanac Manuel Pliem osvojio je drugo mjesto. Vrlo impresivno: "veteran" Daniel Federspiel. Na svom 22. sudjelovanju Tirolac je završio treći. Ovo također odgovara rezultatu Austrijskog prvenstva.
Kod žena je, kao i prošle godine, pobijedila Talijanka Claudia Peretti. Međunarodna vrhunska sportašica vozila je usamljenu utrku i stigla na cilj nakon 4 sata i 36 minuta.

Na Hard-stazi dužine gotovo 60 kilometara dominirala je njemačka vozačica svjetskog kupa Luisa Daubermann (3 sata i 47 minuta), ispred mlade Gornjoaustrijanke Clare Sommer. Na trećem mjestu slijedila je Daniela Traxl-Pintarelli, višestruka osvajačica postolja na Ischgl Ironbike.
Povijesno: Clara Sommer osvojila je austrijski državni naslov ispred svoje majke Sabine, koja je ukupno zauzela četvrto mjesto, budući da Traxl-Pintarelli posjeduje licencu za Masters kategoriju. Isto vrijedi i za ukupno petoplasiranu Biancu Somavilla, zbog čega je mlada Eva Herzog postala treća u ukupnom poretku austrijske elite.
Kod muškaraca je na Hard-dionici pobijedio Nijemac Noah Laschewski nakon 3 sata i 13 minuta, ispred dvojice Vorarlberžana, Kiliana Feursteina i Juliusa Scherrera.

Federspiel i Daubermann pobjeđuju u Short Tracku

Jednako uzbudljiv kao i subota maratona bio je i početak u petak s utrkom kratke staze. Ovdje su se kod muškaraca istaknuo Tirolac Daniel Federspiel, a kod žena Njemica Luisa Daubermann.
Osim elitnih vozača, i najmlađi su mogli pokazati svoje vještine na Ironbike Kids & Juniors Trophy koju je predstavila Volksbank Tirol.

Ovdje možete pronaći naše fotografije s utrke kratke staze i natjecanja za mlade.

Vrh Turističke zajednice o 30. Ischgl Ironbike utrci i njenom značaju za regiju
Alexander von der Thannen, predsjednik Turističke zajednice Paznaun - Ischgl:

"Sportski vrhunski rezultati, međunarodni vrhunski sportaši i jedinstveno iskustvo događaja - Ischgl Ironbike je motor za ljetni turizam u Paznaunu. Značajno doprinosi dodanoj vrijednosti u regiji i naglašava našu ulogu kao vodeće destinacije za brdski biciklizam u Alpama. Nastavljamo ulagati u snažan ljetni program i staze te s nestrpljenjem iščekujemo 31. izdanje ovog izvanrednog događaja."

Thomas Köhle, direktor Turističke zajednice Paznaun - Ischgl:
"Ischgl Ironbike već tri desetljeća predstavlja sportski simbol naše regije. Ovakvi vrhunski događaji povezuju vrhunske rezultate s impresivnim prirodnim okruženjem i privlače nacionalne i međunarodne goste u Paznaun. Pokazuju da Ischgl postavlja sportske standarde ne samo zimi, već i ljeti. U budućnosti želimo našu ljetnu ponudu u sportskom području učiniti još raznovrsnijom i razviti nove formate."

Linkovi

Svi rezultati u detalje
Početna stranica Ischgl Ironbike

Sportski vrhunski rezultati, međunarodni vrhunski sportaši i jedinstveno iskustvo - Ischgl Ironbike je pokretač ljetnog turizma u Paznaunu.
Alexander von der Thannen, predsjednik Turističke zajednice Paznaun - Ischgl

Takvi vrhunski događaji spajaju vrhunske performanse s impresivnim prirodnim krajolikom
Thomas Köhle, direktor Turističke zajednice Paznaun - Ischgl