×
Sjezdové MS: Zlato & Stříbro

Sjezdové MS: Zlato & Stříbro

06.08.23 11:15 1.120Text: NoMan, PM (Přeloženo AI)Fotografie: Bartek Wolinski / Red Bull Content PoolValentina Höll úspěšně obhájila svůj titul ve Skotsku před Camille Balanche, Andreas Kolb se stal vicemistrem světa za Charliem Hattonem.06.08.23 11:15 1.121

Sjezdové MS: Zlato & Stříbro

06.08.23 11:15 1.121 NoMan, PM (Přeloženo AI) Bartek Wolinski / Red Bull Content Pool
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Valentina Höll úspěšně obhájila svůj titul ve Skotsku před Camille Balanche, Andreas Kolb se stal vicemistrem světa za Charliem Hattonem.06.08.23 11:15 1.121

Valentina Höll to dokázala. Po roce 2022 v Les Gets se rodačka ze Salcburku 5. srpna 2023 znovu stala mistryní světa v MTB sjezdu – o 2,02 sekundy před vedoucí závodnicí Světového poháru Camille Balanche ze Švýcarska. Třetí místo obsadila Marine Cabirou z Francie.
Neméně fantastický byl Andreas Kolb: Štýrský závodník získal za deštivých a chladných podmínek ve skotském Fort William stříbrnou medaili. V cíli ho od Brita Charlieho Hattona dělilo 0,599 sekundy. Bronzovou medaili získal jeho krajan Laurie Greenland.

  • Sjezdové MS: Zlato & StříbroSjezdové MS: Zlato & Stříbro
  • Sjezdové MS: Zlato & StříbroSjezdové MS: Zlato & Stříbro
  • Sjezdové MS: Zlato & StříbroSjezdové MS: Zlato & Stříbro
  • Sjezdové MS: Zlato & Stříbro

Höll: Nejprve nervózní, pak suverénní

Sotva se první sjednocené mistrovství světa v cyklistice ve Skotsku rozjelo - šampionáty ve dvanácti různých disciplínách se letos konají mezi 3. a 13. srpnem v Glasgow a jeho okolí - přichází spousta důvodů k oslavám pro Rakousko:
Valentina Höll potvrdila svou dominanci na slavném a obávaném sjezdařském okruhu ve Fort William, když předvedla famózní jízdu, která ukázala, že od svého domácího vítězství ve Světovém poháru v Leogangu je opět měřítkem všeho. Přitom se vítězka kvalifikace, která dominovala, před startem necítila vůbec dobře. Jak 21letá závodnice vyprávěla v cíli, byla hypernervózní a téměř nebyla schopna dokončit svůj rozcvičovací program. Přesto mezilehlé časy na téměř tři kilometry dlouhé, náročné trati s převýšením 550 metrů svítily zeleně.
"Jízda byla mega v pohodě a začala dobře, ale pak jsem zkazila jednu zatáčku," vyprávěla rodačka z Innsbrucku. Chybu musela napravit, pořádně šlápla do pedálů a udržela si vedení až do cíle. "Dala jsem do toho všechno, ale nemyslela jsem si, že bych ještě mohla vyhrát. Nemám ponětí, jak se mi to podařilo, a vůbec nevím, co se právě děje. Ale jsem nadšená," zářila čerstvě korunovaná dvojnásobná mistryně světa, která už v letech 2018 a 2019 získala tituly juniorského mistra světa.

  • Sjezdové MS: Zlato & StříbroSjezdové MS: Zlato & Stříbro
  • Sjezdové MS: Zlato & StříbroSjezdové MS: Zlato & Stříbro
  • Sjezdové MS: Zlato & StříbroSjezdové MS: Zlato & Stříbro
  • Sjezdové MS: Zlato & Stříbro

Kolb narušuje britskou oslavu

Také Štýřanovi Andreasovi Kolbovi se na mokrém, kluzkém terénu nepodařila bezchybná jízda. Zastavení ve třetí lesnaté části trati možná zabránilo zisku titulu, nakonec se loňský mistr Evropy umístil šest desetin za svým týmovým kolegou z týmu Atherton Charlie Hattonem na druhém místě – druhé stříbro z mistrovství světa ve sjezdu pro rakouské muže po Davidu Trummerovi v roce 2020 a úspěch, ze kterého měl muž s legendární „soplovou“ brzdou obrovskou radost.
„Vlastně je Fort William trať, která mi až tak nesedí. Ale byla to velmi solidní jízda,“ shrnul sedmadvacetiletý jezdec v cíli. „Nikdy jsem nezískal medaili z mistrovství světa. Tento úspěch bych zařadil hned za domácí vítězství (v letošním Světovém poháru, pozn. red.) v Leogangu.“

Kromě dvou Britů na mužském pódiu – před Kolbem byl ještě Laurie Greenland z Bristolu na druhém místě – mohlo domácí publikum mimochodem pořádně oslavovat i své ženy: Živoucí legenda Rachel Atherton skončila osmá, Tahnée Seagrave šestá, Phoebe Gale pátá a Louise-Anna Ferguson čtvrtá.

  • Sjezdové MS: Zlato & StříbroSjezdové MS: Zlato & Stříbro
  • Sjezdové MS: Zlato & StříbroSjezdové MS: Zlato & Stříbro
  • Sjezdové MS: Zlato & StříbroSjezdové MS: Zlato & Stříbro
  • Sjezdové MS: Zlato & Stříbro

Co bude dál?

Pokračujeme ve Skotsku na horském kole dnešním maratonem a od 9. srpna s Cross Country, kde se v obou případech kladou velké červeno-bílo-červené naděje na medaile na Monu Mitterwallner.
V silniční cyklistice přichází dnešním závodem mužů první vrchol, ženy zakončí program 13.8.

www.uci.org

  • Sjezdové MS: Zlato & StříbroSjezdové MS: Zlato & Stříbro
  • Sjezdové MS: Zlato & StříbroSjezdové MS: Zlato & Stříbro
  • Sjezdové MS: Zlato & StříbroSjezdové MS: Zlato & Stříbro
  • Sjezdové MS: Zlato & Stříbro