×
Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025

Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025

28.07.25 08:08 508Text: NoMan (Przetłumaczone przez SI)Zdjęcia: Erwin HaidenMix & Match z Endurą. Kolorowa podróż przez świeże barwy sprawdzonych klasyków kolekcji. I bliższe spojrzenie na nową atrakcję obecnego sezonu: całkowicie przeprojektowaną kurtkę przeciwdeszczową MT500.28.07.25 08:08 518

Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025

28.07.25 08:08 518 NoMan (Przetłumaczone przez SI) Erwin Haiden
  • AI generated translation
  • AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.
Mix & Match z Endurą. Kolorowa podróż przez świeże barwy sprawdzonych klasyków kolekcji. I bliższe spojrzenie na nową atrakcję obecnego sezonu: całkowicie przeprojektowaną kurtkę przeciwdeszczową MT500.28.07.25 08:08 518

Endura towarzyszy naszej redakcji od lat jako dostawca wyposażenia. Z radością mieszamy i uzupełniamy nasze ulubione elementy z ubiegłych sezonów nowymi stylami i kolorami – czasem na górze, czasem na dole, a czasami także kompletnie.
W sektorze MTB Endura stworzyła klasyki, takie jak spodnie Singletrack i Singletrack Lite oraz koszulki o tej samej nazwie, do których chętnie wracamy podczas naszych wycieczek, co już wielokrotnie opisywano na Bikeboard. Ale także bardziej wytrzymała linia MT500, również uzupełniona o bardziej przewiewne modele Lite, zdobyła nasze uznanie.
Obie linie, okazjonalnie dopracowane o kilka detali, przekonują atrakcyjnymi projektami i przystępnymi cenami. Próbki kolorystyki na rok 2025 możecie zobaczyć poniżej.

Kto teraz wnioskuje, że w północno-zachodniej części Europy w tym roku nie ma nic nowego, powinien przyjrzeć się bliżej. Ponieważ za znanymi nazwami Endura często kryją się całkowicie nowe opracowania – lub przynajmniej tak gruntowne zmiany, że inni producenci od razu wymyśliliby nowe nazwy produktów.
Nie tak Szkoci, którzy – dzięki swojemu pochodzeniu jako specjaliści od deszczu – niedawno zajęli się jednym ze swoich sztandarowych produktów, kurtką MT500 Waterproof.
W trzecim najgorętszym czerwcu w 259-letniej historii pomiarów w Austrii pojawiły się ciche wątpliwości, czy naprawdę potrzebowaliśmy tego produktu. Jednak w ostatnich tygodniach nadszedł czas na ten niestety droższy po aktualizacji płaszcz przeciwdeszczowy. Cena detaliczna wynosząca 299,99 € oznacza nie tylko najbardziej ekskluzywny element odzieży w całej kolekcji. Nowa MT500 osiąga również dla Endury zasadniczo nietypowe przedziały cenowe.

  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025

Kurtka wodoodporna MT500 - fakty

Co otrzymujemy za te pieniądze? Przede wszystkim wodoodporną, oddychającą kurtkę przeciwdeszczową do jazdy terenowej z doskonałymi opcjami wentylacji oraz kapturem kompatybilnym z kaskiem. Dodatkowo niezwykle dużo miejsca do przechowywania i liczne możliwości regulacji, które z jednej strony doskonale sprawdzają się na rowerze MTB, a z drugiej zwiększają użyteczność w codziennym życiu.
W modelu męskim dostępne są trzy wzory (czarny, oliwkowozielony i grafitowoszary), natomiast kobiety mogą wybierać między pokazanym tutaj kolorem jeżynowym a jednobarwnym Machair Green. Zakres rozmiarów w obu przypadkach wynosi od XS do XXL.
Podstawą, po materiale ExoShell40 używanym w poprzednim modelu, jest teraz wytrzymała membrana ExoShell30DR. Ta zmiana wiąże się z kilkoma modyfikacjami: Jak wskazują dane techniczne, oddychalność nowego, trójwarstwowego materiału jest mniejsza: "zaledwie" 30 000 zamiast dotychczasowych 40 000 g/m2/24h (co w świecie wskaźników MVTR wciąż uznawane jest za "wyjątkowo oddychające"). W zamian kurtka typu hardshell jest około 150 g lżejsza (nasz testowy model damski w rozmiarze M waży 418 g), mniej sztywna oraz bardziej przyjazna dla środowiska, ponieważ według producenta Endura zastosowała nową powłokę DWR wolną od PFC, która w kwestii wpływu na środowisko wypada jeszcze lepiej niż wcześniej.

Dzięki bardziej miękkiemu materiałowi możliwe było wprowadzenie zmienionego kroju. Na przykład plecy są teraz wykonane z jednego kawałka materiału zamiast doszywanej przedłużki, a rękawy zostały ergonomicznie zoptymalizowane, m.in. dzięki wystającym górnym mankietom.
Całkowicie inaczej prezentują się opcje przechowywania i wentylacji. Dwie kieszenie z zamkami błyskawicznymi z przodu są bardzo obszerne, a model męski dodatkowo wyposażono w zapinaną kieszeń na piersi. Wewnątrz znajdują się również dwie kieszenie: jedna na zamek błyskawiczny, druga z elastycznym wykończeniem, przy czym ta ostatnia w modelu męskim wykonana jest z siateczki, podczas gdy w modelu damskim, który nie ma kieszeni na piersi, obie są wykonane z wytrzymałego materiału zewnętrznego.
Wentylacyjne zamki błyskawiczne, które wcześniej znajdowały się z przodu po bokach, zostały przeniesione pod pachy, co znacznie poprawia estetykę nowego modelu MT500. Dwukierunkowy zamek błyskawiczny z przodu został uzupełniony na dole i na wysokości piersi o dwa subtelne zatrzaski, które umożliwiają różne sposoby wentylacji, nawet przy częściowo lub całkowicie otwartym zamku, bez efektu trzepotania.

 Urodzony w Szkocji, gdzie opady deszczu mierzy się w metrach... 

Tak jest napisane w recenzji Endura MT500 Waterproof Jacket
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025

Kurtka wodoodporna MT500 - wrażenia z testu

Pytanie: Jak przetestować kurtkę przeciwdeszczową podczas ciągłego słońca i fali upałów? Odpowiedź: Wcale. Poza jednym krótkim testem z powodów termicznych, aby nie zmarznąć podczas przerwy w Naggler Alm, nowa, ostateczna ochrona Endury przed niepogodą po swoim przybyciu do redakcyjnej garderoby pozostała w plecaku lub od razu w domu.
Ale po czerwcu przyszedł lipiec, a wraz z nim wielki, choć niezauważony przez zwykle wszechobecnych profesjonalnych fotografów, debiut kurtki przeciwdeszczowej MT500. Co prawda poza rowerem, ponieważ na wyprawy rowerowe z dzieckiem tam, gdzie przez dwa tygodnie – z wyjątkiem weekendu Salzkammergut Trophy – ciągle padało, było po prostu zbyt mokro. Za to kurtka Waterproof Jacket sprawdziła się idealnie w każdej innej sytuacji, która przychodzi na myśl podczas nieustannego deszczu na wakacjach: wędrówki, wizyty w stadninie, wyprawy do term, wycieczki do kawiarni…

W tym miejscu więc wielkie brawa za wszechstronność MT500! Jednocześnie jednak pojawia się mój jedyny prawdziwy punkt krytyki, który ujawnił się prawdopodobnie tylko z powodu tak intensywnego użytkowania poza rowerem: zamki w dwóch przednich kieszeniach mają tendencję do przycinania lekko zachodzącego na siebie materiału wewnętrznego podczas otwierania. To irytuje, ale jest istotne tylko wtedy, gdy te zamki są często otwierane i zamykane – na przykład podczas spaceru po mieście, gdzie ciągle trzeba wyjmować portfel, chusteczki i inne rzeczy.

  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025

Że kurtka faktycznie jest wodoszczelna, właściwie nie trzeba specjalnie wspominać. Robię to jednak w tym miejscu, ponieważ (rzekoma) nieszczelność często wiąże się z zbyt szerokimi kołnierzami, zbyt krótkimi rękawami, zbyt małymi kapturami itp. Nie dotyczy to jednak modelu MT500, który został celowo zamówiony w większym rozmiarze (i dlatego np. testująca osoba ma bardzo długie rękawy), aby można było go nosić również na swetrze lub nawet podczas zimowych wędrówek w rakietach śnieżnych i skitouringu.

Genialne, oprócz naprawdę dużej ilości miejsca na przechowywanie - w przednich kieszeniach można sobie nawet wyobrazić miejsce na foki wspinaczkowe - są możliwości regulacji i wentylacji. Zamki wentylacyjne pod pachami należą do moich ulubionych funkcji podczas podchodzenia lub wędrówki, ponieważ deszcz musiałby być naprawdę intensywny, aby zamknąć je niechcący. Po prostu genialna jest nowa opcja, aby kurtkę z przodu zapiąć punktowo w maksymalnie trzech miejscach (dwa razy na stałe na zatrzask, raz zmiennie za pomocą zsuwanego dwukierunkowego zamka błyskawicznego). Dzięki temu można wentylować bez trzepotania, niezależnie od tego, jak intensywne jest zapotrzebowanie na przewiewność!
Jeśli chodzi o również liczne opcje regulacji kaptura (tył głowy i boki), mankietów (rzep) i dolnej krawędzi (szerokość lamówki), na początku byliśmy nieco przytłoczeni niektórymi mechanizmami, ponieważ blokady są tak dobrze ukryte pod klapkami, w kołnierzach i przednich kieszeniach. Przyciski, stopery i sznurki wydają się też trochę delikatne i trudno je obsługiwać jedną ręką. Ale spełniają swoją funkcję i sprawiają, że Endura MT500 to kurtka, która zawsze idealnie pasuje i nigdy nic w niej nie trzepocze na wietrze - nawet kaptur, który akurat nie jest używany ...

  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Singletrack Lite ShortSingletrack Lite Short
    Singletrack Lite Short
    Singletrack Lite Short
  • regulowany pod względem szerokości, super wentylowanyregulowany pod względem szerokości, super wentylowany
    regulowany pod względem szerokości, super wentylowany
    regulowany pod względem szerokości, super wentylowany
  • z dużą swobodą ruchówz dużą swobodą ruchów
    z dużą swobodą ruchów
    z dużą swobodą ruchów
  • dwie długości nóg do wyboru. 94,99 €dwie długości nóg do wyboru. 94,99 €
    dwie długości nóg do wyboru. 94,99 €
    dwie długości nóg do wyboru. 94,99 €
  • Ten sam otwór Zielony design:Ten sam otwór Zielony design:
    Ten sam otwór Zielony design:
    Ten sam otwór Zielony design:
  • Koszulka Singletrack Core za 49,99 €.Koszulka Singletrack Core za 49,99 €.
    Koszulka Singletrack Core za 49,99 €.
    Koszulka Singletrack Core za 49,99 €.
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Te same spodnie, standardowa długość nogawek.Te same spodnie, standardowa długość nogawek.
    Te same spodnie, standardowa długość nogawek.
    Te same spodnie, standardowa długość nogawek.
  • Dwie przednie kieszenie na zamekDwie przednie kieszenie na zamek
    Dwie przednie kieszenie na zamek
    Dwie przednie kieszenie na zamek
  • Wentylacja dookołaWentylacja dookoła
    Wentylacja dookoła
    Wentylacja dookoła
  • Kieszonka na pośladki RVKieszonka na pośladki RV
    Kieszonka na pośladki RV
    Kieszonka na pośladki RV
  • Regulacja zasięgu wspinaczkiRegulacja zasięgu wspinaczki
    Regulacja zasięgu wspinaczki
    Regulacja zasięgu wspinaczki
  • Kompatybilny z ClickfastKompatybilny z Clickfast
    Kompatybilny z Clickfast
    Kompatybilny z Clickfast
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Patchwork Limited TeePatchwork Limited Tee
    Patchwork Limited Tee
    Patchwork Limited Tee
  • z pełnym nadrukiem sublimacyjnymz pełnym nadrukiem sublimacyjnym
    z pełnym nadrukiem sublimacyjnym
    z pełnym nadrukiem sublimacyjnym
  • za 49,99 €za 49,99 €
    za 49,99 €
    za 49,99 €
  • zawiera 80% materiałów z recyklinguzawiera 80% materiałów z recyklingu
    zawiera 80% materiałów z recyklingu
    zawiera 80% materiałów z recyklingu
  • przeznaczone na letnieprzeznaczone na letnie
    przeznaczone na letnie
    przeznaczone na letnie
  • Szlaki i zastosowania enduroSzlaki i zastosowania enduro
    Szlaki i zastosowania enduro
    Szlaki i zastosowania enduro
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Flowerpower: Rękawiczki Humvee Lite IconFlowerpower: Rękawiczki Humvee Lite Icon
    Flowerpower: Rękawiczki Humvee Lite Icon
    Flowerpower: Rękawiczki Humvee Lite Icon
  • Letni: Marble LTD Printed TeeLetni: Marble LTD Printed Tee
    Letni: Marble LTD Printed Tee
    Letni: Marble LTD Printed Tee
  • z wentylacją przedramionz wentylacją przedramion
    z wentylacją przedramion
    z wentylacją przedramion
  • Rękawiczki kosztują 29,99 €Rękawiczki kosztują 29,99 €
    Rękawiczki kosztują 29,99 €
    Rękawiczki kosztują 29,99 €
  • Longsleeve kosztuje 54,99 €Longsleeve kosztuje 54,99 €
    Longsleeve kosztuje 54,99 €
    Longsleeve kosztuje 54,99 €
  • Żadna jazda po trailach bez Singletrack Short II!Żadna jazda po trailach bez Singletrack Short II!
    Żadna jazda po trailach bez Singletrack Short II!
    Żadna jazda po trailach bez Singletrack Short II!
  • Dobre na upały: zamki wentylacyjneDobre na upały: zamki wentylacyjne
    Dobre na upały: zamki wentylacyjne
    Dobre na upały: zamki wentylacyjne
  • na zewnątrz wytrzymałe, wewnątrz kompatybilne z Clickfastna zewnątrz wytrzymałe, wewnątrz kompatybilne z Clickfast
    na zewnątrz wytrzymałe, wewnątrz kompatybilne z Clickfast
    na zewnątrz wytrzymałe, wewnątrz kompatybilne z Clickfast
  • Regulacja szerokości za pomocą ściągacza i gumkiRegulacja szerokości za pomocą ściągacza i gumki
    Regulacja szerokości za pomocą ściągacza i gumki
    Regulacja szerokości za pomocą ściągacza i gumki
  • długość nogawki odpowiednia dla ochraniaczy, 99,99 €długość nogawki odpowiednia dla ochraniaczy, 99,99 €
    długość nogawki odpowiednia dla ochraniaczy, 99,99 €
    długość nogawki odpowiednia dla ochraniaczy, 99,99 €
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Sztos, koszulka MT500 BurnerSztos, koszulka MT500 Burner
    Sztos, koszulka MT500 Burner
    Sztos, koszulka MT500 Burner
  • Z mądrą kieszonką na kartę wyciąguZ mądrą kieszonką na kartę wyciągu
    Z mądrą kieszonką na kartę wyciągu
    Z mądrą kieszonką na kartę wyciągu
  • Silikonowy nadruk dla lepszego trzymania plecakaSilikonowy nadruk dla lepszego trzymania plecaka
    Silikonowy nadruk dla lepszego trzymania plecaka
    Silikonowy nadruk dla lepszego trzymania plecaka
  • z wytrzymałej mieszanki materiałówz wytrzymałej mieszanki materiałów
    z wytrzymałej mieszanki materiałów
    z wytrzymałej mieszanki materiałów
  • nowe malowanie „Brick” za 69,99 €nowe malowanie „Brick” za 69,99 €
    nowe malowanie „Brick” za 69,99 €
    nowe malowanie „Brick” za 69,99 €
  • Pasują do wszystkich ziemistych tonów: skarpety Peak za 17,99 €
    Pasują do wszystkich ziemistych tonów: skarpety Peak za 17,99 €
    Pasują do wszystkich ziemistych tonów: skarpety Peak za 17,99 €
  • Do tego świeżo zaktualizowane: spodenki MT500 SprayDo tego świeżo zaktualizowane: spodenki MT500 Spray
    Do tego świeżo zaktualizowane: spodenki MT500 Spray
    Do tego świeżo zaktualizowane: spodenki MT500 Spray
  • wytrzymały 4-kierunkowy stretch + powłoka DWR z przoduwytrzymały 4-kierunkowy stretch + powłoka DWR z przodu
    wytrzymały 4-kierunkowy stretch + powłoka DWR z przodu
    wytrzymały 4-kierunkowy stretch + powłoka DWR z przodu
  • Ochrona przed rozpryskami + wodoodporna tylna część siedziskaOchrona przed rozpryskami + wodoodporna tylna część siedziska
    Ochrona przed rozpryskami + wodoodporna tylna część siedziska
    Ochrona przed rozpryskami + wodoodporna tylna część siedziska
  • nowa, dodatkowa noga dla większej przestrzeni i ochraniaczynowa, dodatkowa noga dla większej przestrzeni i ochraniaczy
    nowa, dodatkowa noga dla większej przestrzeni i ochraniaczy
    nowa, dodatkowa noga dla większej przestrzeni i ochraniaczy
  • Elastyczny pas z rzepem i klapką, 104,99 €Elastyczny pas z rzepem i klapką, 104,99 €
    Elastyczny pas z rzepem i klapką, 104,99 €
    Elastyczny pas z rzepem i klapką, 104,99 €
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025
  • Endura MTB-odzież rowerowa lato 2025