Fotografije s Ischgl Ironbike Kids & Junior Trophy + Short Track 2026

10.08.26 09:04 852026-08-10T09:04:00+02:00Text: Pressetext, Erwin Haiden (Prevedeno od AI)Fotografije: Erwin Haiden, Lukas SalzerPrije nego što u subotu zove kraljevska deonica, petak pripada kratkoj, brzoj zabavi - i podmlatku. Dvije njemačke pobjede u Short Tracku posred sela, gorak pad za serijskog pobjednika Daniela Federspiela i oko 150 djece na startu: za budućnost Ironbikea definitivno nema razloga za brigu10.08.26 09:04 3692026-08-10T09:04:00+02:00

Fotografije s Ischgl Ironbike Kids & Junior Trophy + Short Track 2026

10.08.26 09:04 3692026-08-10T09:04:00+02:00 Pressetext, Erwin Haiden (Prevedeno od AI) Erwin Haiden, Lukas Salzer

Choose your language

translated by AI

AI generated translation
AI-generated translation refers to the process of using artificial intelligence, particularly machine learning models, to automatically translate text or speech from one language to another. These systems, such as neural machine translation models, analyze large datasets of multilingual content to learn patterns and associations between languages. The generated translations are based on statistical probabilities and context learned during training.

Prije nego što u subotu zove kraljevska deonica, petak pripada kratkoj, brzoj zabavi - i podmlatku. Dvije njemačke pobjede u Short Tracku posred sela, gorak pad za serijskog pobjednika Daniela Federspiela i oko 150 djece na startu: za budućnost Ironbikea definitivno nema razloga za brigu10.08.26 09:04 3692026-08-10T09:04:00+02:00

Pet godina. U tim godinama drugi još imaju pomoćne kotačiće u podrumu, a na Ischgl Ironbikeu već im visi startni broj na upravljaču. Oko 150 mladih učesnika bilo je ove godine na startu Ironbike Kids & Juniors Trophyja - prema riječima organizatora novi rekord, i pritom prilično razveseljavajući.

Jer prije nego što su se odrasli kasnije tijekom dana međusobno tukli u Short Tracku, staza je pripadala podmlatku. Bez startnine i time s što nižim pragom za ulazak, kako ističe Thomas Köhle, direktor turističke zajednice Paznaun-Ischgl. Najmlađi učesnik imao je tek pet godina.

Za sljedeću generaciju, a time i za budućnost brdskog biciklizma, definitivno ne moramo brinuti.
Thomas Köhle, direktor turističke zajednice Paznaun – Ischgl.

Short Track žene

Nakon podmlatka tempo je, kako se i očekivalo, bio drugačiji. U Short Tracku žena pobijedila je Njemica Luisa Daubermann. Iza nje je za malo iznenađenje pobrinula druga vozačica: Franziska Ehrenreich je na svojoj MTB premijeri odvezla drugo mjesto.

Ehrenreich zapravo dolazi s ceste i vozi za Tirol Women Cycling. Za priviknavanje na širokim gume, klizav podlogu i pomalo drugačiji stil vožnje po terenu očito joj nije trebalo mnogo vremena. Iza nje je Claudia Peretti kao treća zaokružila podij.

Kako se Ehrenreich zapravo snašla na neuobičajenom terenu, pokazalo se tek dan kasnije. Na velikom Ironbike maratonu u subotu dodala je još jedan gas na Hard deonici - ali o tome više u našem drugom izvještaju.

Short Track muškarci

Kod muškaraca je pobjeda također otišla u Njemačku. Sascha Weber je pobijedio ispred austrijskog državnog prvaka Juliusa Scherrera, treće mjesto je odvezao Lukas Hatz.

Za onoga koji u Ischglu obično prilično precizno zna kako funkcionira pobjeđivanje, kratki radni dan završio je grubo: Daniel Federspiel je pao neposredno prije cilja i time promašio odluku o podiju.

Takav je Short Track. Malo vremena za taktiziranje, jedva prilike da se greška popravi, a shodno tome mnogo akcije na uskom prostoru. Fotografski zahvalno, za vozače manje opuštajuće.

Time je prvi dio Ironbike vikenda bio odrađen. U subotu su od kratkih, intenzivnih krugova nastali 83,5 kilometara i 3.400 metara visinske razlike. I nekoliko imena iz petka trebalo je i tamo ponovno izroniti dosta pri vrhu.

Linkovi: